Бодянский, Осип Максимович

Подробности: Просмотров: 57833

Бодянський, Осип (Йосип) Максимович (псевд.: Запорожець, І.Мастак та ін.; 12.11(31.10).1808– 18(06).09.1877) – філолог, історик, письменник, перекладач. Д-р слов’ян. філології (1855), чл.-кор. Петерб. АН (1854).

Н. в с. Варва в родині священика. Навч. в Переяслав. та Полтав. духовних семінаріях. Закінчив Моск. ун-т (1834). 1837 – магістр словесних наук. 1837–42 перебував у наук. відрядженні в пд.- та зх.- слов’ян. країнах. 1842–68 – проф. каф-ри історії і літ. слов’ян. наріч Моск. ун-ту, секретар Моск. т-ва історії та старожитностей рос. при Моск. ун-ті та ред. «Чтений» цього т-ва (1846–48, 1858–77). В них вміщено багато цінних матеріалів з укр. історії: «История Руссов», «Літопис Самовидця», тв. П.Симоновського, А.Заруцького, «Діаріуш» М. Ханенка (1858) та ін. Приділяв особливу увагу творчості Г. Квітки-Основ’яненка, М. Гоголя.

Вагомими результатами наук. і літ. діяльності стали вид. «Наських українських казок» (1835) під псевд. І. Материнки, підготовка магістерської дис. «Про народну поезію слов’янських племен» (1837), докторської дис. «Про час виникнення слов’янських письмен» (1855). Під псевд. А. Бода-Варвинець друкував укр. поезії в рос. журналах. Як автор цих та ін. наук. і літ. творів суттєво поглибив та широко популяризував знання з історії, мови і літ. України. Чільне місце в його творчій спадщині посідають пер. рос. мовою праць чеських, польс., укр. істориків П. Шафарика, Ф. Палацького, Д. Зубрицького й ін.

Від 1844 підтримував дружні стосунки з Т.Шевченком.

П. у м. Москва.

Літ.: Василенко Н.П. О.М. Бодянский и его заслуги для изучения Малороссии. К., 1904; Кондрашов Н.А. Осип Максимович Бодянский. М., 1956; Українські письменники. Біобібліографічний словник, т. 2. К., 1963.

П.Т. Тронько.

Источник:

e-Енциклопедія історії України

Ссылки на эту страницу

1	Академик Орест Иванович Левицкий [Академік Орест Іванович Левицький († 9 травня (26 квітня) 1922 року) - Василенко М. П. // К. : Юридична думка. Т. 2 - 2006. - 560 с. Стор. 169-214.
2	Бодянские Матеріали до родоводу / Материалы к родословию
3	Воспоминания об И. П. Котляревском. (Из записок старожила) Стеблін-Камінський С. П. Спогади про І. П. Котляревського. — у кн. Залашко А. Іван Котляревський у документах, спогадах, дослідженнях. — Київ: Дніпро, 1969. — 630 с. Стор. 91-110 (переклад українською книги: Стеблин-Каминский С. Воспоминания об И. П. Котляревском. (Из записок старожила). Полтава, Типогр. Дохамна, 1883. 44 с. in 16°. Видання третє. До цього Спогади друкувалися у газ. «Полтавские губернские ведомости», 1866, №№ 45-47; окремим виданням виходили в 1869, 1871).
4	Гнедич, Павел Александрович [Гнідич, Павло Олександрович] (1884-1919) — этнограф и фольклорист
5	Доба відродження. Котляревський Іван Огієнко (Митрополит Іларіон). Історія української літературної мови / Упоряд., авт. іст.-біогр. нарису та приміт. М. С. Тимошик. — К.: Наша культура і наука, 2001. — 440 с., іл. (Видавничий проект Фундації імені митрополита Іларіона (Огієнка) "Запізніле вороття"). Глава IX. Доба відродження. Котляревський.
6	Иван Петрович Котляревский Николай Петров. Иван Петрович Котляревский // Петров Н. И. Очерки истории украинской литературы XIX столетия. К., Типогр. И. и А. Давыденко, 1884. IV, 457, XV с. Стор. 22—36.
7	Историки, краеведы и археологи [Історики, краєзнавці та археологи] - пункт меню
8	Костомаров, Николай Иванович [Костомаров, Микола Іванович] (1817—1885), историк, этнограф, писатель, критик
9	Краткий биографический словарь ученых и писателей Полтавской губернии с половины XVIII века [Короткий біографічний словник вчених і письменників Полтавської губернії з половини XVIII століття] - И. Ф. Павловский // Полтава. Типо-литография преемников Дохмана. 1912
10	Литература русская, великорусская, украинская и галицкая Українець (М. П. Драгоманов). Література російська, великоруська, українська і галицька. // «Правда», 1873, ч. 4, стор. 158–165; ч. 5, стор. 189–196; ч. 6, стор. 221–226; ч.16, стор. 559–564; ч. 17, стор. 621–631; ч. 18, стор. 652–659; ч. 19, стор. 682–690; ч. 21, стор. 706–718; 1874, ч. 1, стор. 20–28; ч. 2, стор. 59–69; ч. 3, стор. 107–116; ч. 4, стор. 155–163; ч. 5, стор. 203–211; ч. 6, стор. 259–268; ч. 7, стор. 297–308; ч. 8, стор. 337–342; ч. 9, стор. 380–386.
11	Литературо- и языковеды [Література-і мовознавці] - пункт меню
12	Личности - Б [Особистості - Б] - пункт меню
13	Малорусская и другие бурлескные (шутливые) Энеиды Дашкевич Н. П. Малорусская и другие бурлескные (шутливые) Энеиды // «Киевская старина», 1898. Т. 62, кн. 9. С. 145-188.
14	Малоруссы Пыпин А. Н. Малоруссы. // Обзор истории славянских литератур А. Н. Пыпина и В. Д. Спасовича. Издание О. И. Бакста. — С.-Петербург, в типографии О. И. Бакста, Стремянная, № 14. 1865 — VI+537 с. Глава третья. Русское племя. 2. Малоруссы. Стр. 206-231.
15	Мои воспоминания о недавнем прошлом (1914-1920 годы) [Мої спомини про недавнє минуле (1914-1920 роки)] – Дмитрий Дорошенко // Друге видання. Українське видавництво. Мюнхен. 1969
16	На пути к реализму Нудьга Г. А. На шляху до реалізму // Бурлеск і травестія в українській поезії першої половини XIX ст. / [упоряд., підгот. текстів, передм. та прим. Г. А. Нудьги]. – Київ: Держ. вид-во худож. літ., 1959. – 598, [1] с., [8] арк. іл. Стор. 3-40.
17	На Украине. Путевые впечатления Россиев П. А. На Украйне (К 200-летию Полтавской битвы). Путевые впечатления. — Исторический вестник, 1909, июнь. Стр. 901-965.
18	Обзор сочинений, писанных на малороссийском языке Николай Костомаров. Обзор сочинений, писанных на малороссийском языке // Костомаров М. І. Слов’янська міфологія / Упоряд., приміт. І. П. Бетко, А. М. Полотай; вступна ст. М. Т. Яценка. — К.: Либідь, 1994. — 384 с («Літературні пам’ятки України»). — Укр., рос. мовами. Стор. 280-296
19	Осип Максимович Бодянский в его дневнике 1849-1850 г.г. [Йосип Максимович Бодянський в його щоденнику 1849—1850 р.р.] - Сообщил И. Ф. Павловский // Русская старина. - 1888. т. LX, ноябрь, стр. 395-416; 1889. т. LXIV, октябрь, стр. 123-141.
20	Отзыв о сочинении г. Петрова: «Очерки истории украинской литературы XIX столетия» Дашкевич Н. П. Отзыв о сочинении г. Петрова: «Очерки истории украинской литературы XIX столетия». — В кн.: Отчет о двадцать девятом присуждении наград графа Уварова. Приложение к 59 тому «Записок Императорской Академии наук», СПб., 1888. 265 с. Стр. 53-84.
21	Очерк истории украино-русинской литературы до 1890 г. Франко І. Нарис історії українсько-руської літератури до 1890 р. // Франко І. Зібрання творів у 50-ти т. Київ, 1976—1986. Т. 41: Літературно-критичні праці (1890—1910) — К.: Наукова думка, 1984. Стор. 194-470. Примітки: стор. 590-647. Перша публікація у 1910 р.
22	Первое дополнение к "Краткому биографическому словарю ученых и писателей Полтавской губернии с половины XVIII века" [Перше доповнення до "Короткому біографічного словника вчених і письменників Полтавської губернії з половини XVIII століття"] - Павловский И. Ф. // Полтава. Т-во Печатного Дела (тип. бывш. Дохмана), 1913 г.
23	Переводчики [Перекладачі] - пункт меню
24	Писатели, публицисты, драматурги [Письменники, публіцисти, драматурги] - пункт меню
25	По вопросу о происхождении названия "Полтава" [До питання про походження назви "Полтава"] - Л. Мациевич. По вопросу о происхождении названия "Полтава" // Киевская старина. Ежемесячный исторический журнал. Год пятнадцатый. Том LIV. Июль-август 1896 г. Документы, известия и заметки. Стр. 25-26
26	Поэтическое наследие Котляревского П. К. Волинський. Поетична спадщина Котляревського. // Іван Котляревський. Енеїда, поезії. Серія "Бібліотека поета". — Упорядкування, вступна стаття та примітки П. К. Волинського. — К., Радянський письменник, 1962, 328 с. Стор. 3-46.
27	Рисунки из жизни украинского народного слова Сумцов М. Ф. Малюнки з життя українського народного слова. З XIX т. Сборника Харьковского Историко-Филологического Общества в память проф. Е.К. Редина). — Харьків. Друкарня "Печатне Діло", 1910. — 144 с.
28	Славны бубны за горами, или Путешествие мое кое-куда 1810 года Долгорукий И. М. Славны бубны за горами, или Путешествие мое кое-куда 1810 года. — Соч. кн. И. М. Долгорукого; предисловие и комментарии: О. Бодянский. Издание Императорского Общества истории и древностей российских при Московском университете. Москва, в университетской типографии, 1870. Главы XIV-XIX, стр. 59-88.
29	Столетие обновленной украино-русинской литературы Колесса О. Столітє обновленої українсько-руської літератури. Відчит... виголошений д. 1 н. ст. падолиста 1898 р. на «Науковій Академії» з нагоди столітнього ювілею відродження українсько-руського письменства. — «Літературно-науковий вісник», 1898, т. 4, кн. 12, с. 161—187. Друга пагінація.
30	Традиціоналізм і романтизм Мирослав Попович. Традиціоналізм і романтизм // Попович М. В. Нарис історії культури України. — К., 1998. — 728 с.
31	Три лета Маланюк Е. Ф. Три літа // Маланюк Е. Ф. Книга спостережень. Проза: У 2 т. — Торонто, "Гомін України", 1962. — Т. 1. — С. 43-54.
32	Украино-русинская (малороссийская) литература Франко І. Українсько-руська (малоруська) література. // Франко І. Зібрання творів у 50-ти т. Київ, 1976—1986. Т. 41: Літературно-критичні праці (1890—1910) — К.: Наукова думка, 1984. Стор. 74-100. Примітки: стор. 568-574. Перша публікація у 1898 р.
33	Украинская литература в XIX веке Русова С. Ф. Украинская литература в XIX веке. Первый период с 1798 по 1862 г. — В кн.: История России в XIX веке. Т. 4, М., Изд. Бр. Гранат, 1910, с. 289-317.
34	Украинство в литературных состязаниях с Московщиной И. Баштовий [Нечуй-Левицький І. С.] Українство на літературних позвах з Московщиною. – Львів, з друкарні товариства ім. Шевченка під зарядом К. Беднарського, 1891. – 214 с.
35	Энеида Нахлік Є. К. "Енеїда" // Нахлік Є. К. Творчість Івана Котляревського: Замовчувані інтерпретації, дискусійні проблеми, спроба нового прочитання (з погляду літературних напрямів і течій). — Львів: рекламно-видавнича фірма "ОЛІР", 1994. — С. 68. Стор. 3-29.
36	Южнорусская литература Франко І. Южнорусская литература. // Франко І. Зібрання творів у 50-ти т. Київ, 1976—1986. Т. 41: Літературно-критичні праці (1890—1910) — К.: Наукова думка, 1984. Стор. 101-161. Примітки: стор. 574-585. Перша публікація у 1907 р.
37	Южноруссы Пыпин А. Н. Южноруссы. // Пыпин А. Н. и Спасович В. Д. История славянских литератур. Издание второе, вновь переработанное и дополненное. Два тома. Т. 1. СПб., Изд. М. М. Стасюлевича, 1879. Глава третья. Русское племя. I. Южноруссы, с. 306—388.

История Полтавы

Бодянский, Осип Максимович

Ссылки на эту страницу