История Полтавы

Давид (Нащинский, Даниил)

Подробности

Просмотров: 25101

Давид, архимандрит (в мире Даниил Нащинский), сын казака города Полтавы (1720 † 5 Мая 1793). Образование получил в киевской академии и заграничных галицких и саксонских училищах. Перед окончанием академии, принял монашество с именем Давида. Был в той же академии учителем, префектом, а с ноября 1758 года ректором академии. С конца 1760 г. был последовательно настоятелем Гамалеевского (Черниговской губ.) монастыря, Бизюкова-Крестовоздвиженского, из которого в 1788 г. уволен на покой в Киево-Печерскую лавру, где и скончался. Будучи за границей, перевел ни латышский язык соч. Феофана Прокоповича: "Zucubrationes illustrissimi ас reverendissimi Theophanis Procopivicz". Сочинение издано в Бреславле в 1743 году. В 1745 г. издал: Miscellanea Sacra. Начал перевод сочинения Прокоповича: "О неудобоносимом иге", но перевод окончен был другим лицом. О нем см. Серебренников. Киевская Академия; Евгений — Словарь дух. писателей, русский биографич. словарь; стр. 7.

Источник:

И. Ф. Павловский. Краткий биографический словарь ученых и писателей Полтавской губернии с половины XVIII века. Полтава. Типо-литография преемников Дохмана. 1912. Стр. 56

Давид (Нащинський, Данило) (1720, м. Полтава – 05.05.1793) – церковний діяч, архімандрит.

Закінчив Київську духовну академію. Студентом прийняв чернечий постриг. Працював у Київській духовній академії учителем, префектом, ректором (з 1758). З 1760 – настоятель Гамаліївського монастиря, згодом – Бизюково-Хрестовоздвиженського монастиря. 1788 звільнений на спочинок у Києво-Печерську лавру. Перебуваючи за кордоном, переклав латинською мовою деякі твори Феофана Прокоповича (видано у Бреславі 1743).

Літ.: Павловский, 1912. – С. 56.

О. А. Білоусько, Т. П. Пустовіт

Джерело:

Полтавіка. Полтавська енциклопедія. Том 12. Релігія і Церква.— Полтава: «Полтавський літератор», 2009 - http://history-poltava.org.ua