История Полтавы

Гордон, Михл

Подробности

Просмотров: 5539

Гордон, Михл (04.11.1823 - 26.12.1890) - еврейский поэт и писатель.

Михл Гордон родился в Вильно и, естественно, получил там традиционное воспитание: учился в хедере, в бейт ха-мидраше. Не желая ограничивать миропонимание только иудаизмом, Михл стал приверженцем Гаскалы, ратовал за более светское, более свободное и широкое приобщение к окружающему миру. К Гаскале он приобщил и своего дальнего родственника Иегуду-Лейба Гордона - талантливого поэта. Оба Гордона были активными участниками кружка маскилим в Вильно, где собирались евреи, которые не хотели довольствоваться лишь иудаизмом, а жаждали научных и литературных знаний, причем не только еврейских. Среди этих "кружковцев"-просветителей (и друзей Михла Гордона) были выдающийся ивритский поэт-классицист Адам ха-коэн Лебенсон и его сын, рано умерший поэт Миха-Йосеф, а также В. Каплан, Г. Каценеленбоген. После Крымской войны Михл Гордон перебрался сначала в Полтаву, в Кременчуг, а оттуда - в Шполу, где прожил до 1881 года. Писать Михл начал еще во время учебы в бейт ха-мидраше. Дебютировал стихотворением на иврите - памяти М. А. Гинзбурга, после чего опубликовал еще несколько стихотворений на иврите в различных газетах и журналах. Но популярность молодому поэту принесли стихи, написанные на идиш. Он стал одним из первых еврейских поэтов, чьи стихи широко расходились среди читателей. Первая книга Михла Гордона вышла в Житомире в 1868 году, но по желанию автора вышла анонимно, без указания его имени. А называлась она весело - "Борода", и к ней еще другие хорошие стихи, написанные большим хасидом". Кстати, и "Борода", и "Мачеха", и "Из-под хупы", и другие его стихи, положенные на музыку, стали считаться народными песнями. Именно так, наверное, считал и наш современник Илья Лернер, ныне живущий в Праге. В начале 80-х годов прошлого столетия он создал в Киеве еврейский эстрадный ансамбль "Фрейлэхс", то включил в свой репертуар весёлую песню "Ди борд" ("Борода"); которую пели ещё наши прадедушки и прабабушки, и эта песня у современных слушателей пользовалась огромным успехом. Имя ее автора, конечно, не оглашалось, да и сам Лернер наверняка его тоже не знал. А была эта песня написана Михлом Гордоном, который, по иронии судьбы, умер в том же Киеве, где спустя более ста лет после смерти поэта (он умер 26 декабря 1890 года) вновь зазвучала его "Борода". По мнению еврейского литературоведа и поэта Хаима Бейдера, в пантеоне еврейской народной поэзии Михл Гордон по праву занимает почётное место. О нём с глубоким уважением отзывались И .-Л. Перец и Ш. Фруг, а Шолом-Алейхем опубликовал цикл его стихотворений во втором томе своей "Еврейской народной библиотеки". Среди наиболее весомых прозаических произведений Михла Гордона - написанная на идиш "История России" (опубликована в 1869 году).

Источник:

http://www.newswe.com