История Полтавы

Проект реставрации памятников истории Полтавской битвы

• 

Подробности

Просмотров: 17574

Вайнгорт Л. С. и др. "Проект реставрации памятников истории полтавской битвы".

Джерело: Провінційний Архітектор : Збірка матеріалів та фотодокументів, присвячена 100-річчю від дня народження Л. С. Вайнгорта / Укл. Б. Тристанов. – Полтава : Дивосвіт, 2012. – 336 с.: іл.

Документ предоставлен Государственным историко-культурным заповедником «Поле Полтавской битвы».

 

УПРАВЛЕНИЕ ПО ДЕЛАМ АРХИТЕКТУРЫ ПРИ
СОВЕТЕ МИНИСТРОВ УССР

ТРЕСТ "СТРОЙМОНУМЕНТ"
АРХИТЕКТУРНО-ПРОЕКТНАЯ МАСТЕРСКАЯ

 

 

ПРОЕКТ РЕСТАВРАЦИИ

ПАМЯТНИКОВ ИСТОРИИ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ

 

 

Киев – 1949

 

НАКАЗ № 855

ПО КОМІТЕТУ В СПРАВАХ КУЛЬТУРНО-ОСВІТНІХ УСТАНОВ

при Раді Міністрів УРСР

Представленное на рассмотрение проектное задание на восстановление и реставрацию исторических памятников Полтавской битвы с замечаниями архитектурного Совета при Начальнике Управления по делам архитектуры при Совете Министров УССР  - УТВЕРДИТЬ.

 

 

ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА
ПО ДЕЛАМ КУЛЬТУРНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬНЫХ
УЧРЕЖДЕНИЙ ПРИ СОВЕТЕ МИНИСТРОВ УССР                   (Р. ШВАЙКО)

 

  ПРОТОКОЛ № 87

Заседания Архитектурного Совета при Начальнике Управления по делам
 архитектуры при Совете Министров УССР

 

ПОВЕСТКА ЗАСЕДАНИЯ:

1. Рассмотрение проекта реставрации заповедника "ПОЛЕ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ", разработанный Архитектурно-Проектной мастерской треста "Строймонумент" (автор арх. МИХАЙЛОВСКИЙ И. Я.) и представленный на рассмотрение Комитетом по делам Культурно-просветительных учреждений при Совете Министров УССР.

На рассмотрение представлен следующий проектный материал:

1. Генеральный план.

2. Фотокопии исторических планов

3. Основные исторические планы Полтавской битвы с нанесением военно-исторических данных

4. Реставрация редута.

5. Генплан территории музейного городка.

6. Проект реконструкции памятника Келлину.

7. Павильон - вход со стороны ж.д. на территорию музейного городка.

8. Эскизные проекты:

а) памятника Петру 1 перед зданием музея;

б) монумента у места переправы русской армии по трем бродам;

в) центрального монумента-обелиска на поле боя.

9. Проект благоустройства у монумента на месте отдыха Петра 1.

10. Текстовой материал:

а) историческая справка;

б) пояснительная записка

 

АРХИТЕКТУРНЫЙ СОВЕТ ПОСТАНОВИЛ:

1. Проектное задание реставрации заповедника "ПОЛЕ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ" одобрить.

2. Одобрить разработанные эскизные проекты:

а) памятника Петру 1 перед зданием Музея;

б) реконструкции памятника Келлину;

в) монумента у места переправы русской армии по трем бродам;

г) центрального монумента - обелиска на поле боя;

д) павильона - входа со стороны ж.д. на тер­риторию музейного городка и

е) благоустройства у монумента на месте отдыха Петра 1.

Рекомендовать их для дальнейшей разработки.

3. Проектное задание по корпусу № 19 одобрить с учетом замечаний экспертизы.

4. При дальнейшей разработке проекта учесть:

Необходимость использования дополнительных материалов и выявления архивных данных, связанных с исто­рией отдельных памятников.

На основе одобренных эскизов проектов запроектировать отдельные памятники на исторических местах:

а) монумент в центре поля битвы;

б) павильон у ж.д.станции "Шведская Могила"; в/ в местах укреплений Полтавской крепости;

г) на ул. Зеньковской у начала атаки шведских войск;

д) въездную арку на ноле боя;

е) у укрепленных лагерей русской армии и на поле боя в местах расположения армии в отдельных этапах боя;

ж) на левом берегу реки Ворсклы в местах стоянки русской армии и главной квартиры;

з) у переправ возле с. Петровки и с.Семеновки;

и) типовой указатель /1-2 типа/ на пути движения русских войск и на поле боя.

3. Акцентировать архитектурными и скульптурными средствами дорогу Полтава-Зеньков в пределах охранной зоны, особо выделив место подхода к центральному монументу.

4. В соответствии с экспозиционным планом-графи­ком разработать схему дорог по территории поля боя.

5. Включить корпус № 1  в состав музейного городка для размещения в нем туристской базы, административно-хо­зяйственных служб и жилья для научных сотрудников.

6. Здание церкви реконструировать для размещения диорамы, для чего разработать специальный проект.

7. Вопрос о реконструкции "Шведской могилы" (братская могила русских воинов) решить после получения исчер­пывающих архивных исторических данных.

4. Считать необходимым в первую очередь разработать полную проектную документацию по:

а) благоустройству музейного городка;

б) озеленению территории поля битвы;

в) восстановлению корпуса № 1;

г) ремонтно-реставрационным работам существующих памятников.

5. Считать пребывание Научно-исследовательского института Свиноводства и спецсклада № 510 несовместимым с задачами заповедника "ПОЛЕ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ".

 

 

 

Историческая справка

 

В подборе и изучении исторических материа­лов, литературы и составлении справки участие принимали:

1. Архитектор МИХАЙЛОВСКИЙ И. Я.

2. Архитектор ВАЙНГОРТ Л. С.

3. Архитектор АЛЕКСАНДРОВА М. М.

4. Архитектор ГЕРВИЧ К. Н.

 

1. ПОЛТАВСКАЯ БИТВА

На протяжении более 20-ти лет, в начале XVIII столетия (1700-1721 гг.) русский народ вел напряженную героическую борьбу за свою независимость, за освобождение своих, захваченных шведами, исконных земель.

Северная война, закончившаяся блестящей побе­дой русского народа, вернула России захваченные шведами территории, берега Балтики жизненно необходимые для эко­номического и культурного развития Русского государства.

Величайшим событием, кульминационным пунктом этой войны явилось Полтавское сражение 27 июня 1709 года, в котором русская армия под руководством Петра I, одержала блестящую победу над одной из самых искусных и силь­ных в то время армий - армией шведских интервентов.

Как известно, осенью 1708 г. шведские армии Карла XII повернув с пути на Москву из-за героического сопротивления русских войск в центральных районах Русского государства, двинулись на Украину.

Шведы рассчитывали на Украине получить необходимые запасы продовольствия и военную помощь от изменни­ка Родины гетмана Мазепы. Однако эти расчеты Карла XII не оправдались. Украинский народ с гневом встретил известие о предательстве Мазепы, одного из крупнейших украинских помещиков, усиливающих феодально-крепостнический гнет украинских народных масс. Вместе с братским Великим Русским народом на борьбу против иноземных захватчиков и предателя, изменника Мазепы встали украинский и белорусский народы, которые не на одну минуту не оставляли в покое армию захватчиков. Регулярной армии в значительной степени оказывает активное содействие народное партизанс­кое движение.

Так, вторгшись в Россию, шведы сразу почувствовали активное героическое сопротивление самого народа, выступившего на защиту своей Родины.

28 сентября 1708 года под д. Лесной, 12-ти тысячный русский отряд разгромил 16-ти тысячный шведский корпус генерала Левенгаупта, спешивший на соединение с главными силами шведов. Победа под Лесной показала силу русской армии, ее боевой опыт, моральный дух, развеяла миф о непобедимости шведов и способствовала Полтавской Победе. Петр I назвал эту битву матерью Полтавской баталии.

Весной 1709 года Северная война вступила в решающую фазу исторического спора России со Швецией, а вместе с тем и с Западной Европой. Наступил момент в этой исторической борьбе, исход которой должен был решить судьбу России. Победа шведов несла за собой полную потерю экономической и политической независимости России, превра­щение ее в колонию, ликвидацию начатых Петром прогрессив­ных реформ и усиление позиций реакционных элементов бояр и духовенства внутри страны. Победа шведов несла народам Русского государства еще большее закабаление, еще большую отсталость, лишение культурного развития.

С другой стороны, поражение шведов - ставило Русское государство в число могучих европейских государств, закрепляло старинные русские земли в Прибалтике за Россией, утверждало могущество России на северо-западе Европы, способствовало дальнейшему экономическому, политическому и культурному прогрессу России.

Ход разворачивавшихся событий неизбежно вел к необходимости генерального сражения между имевшей славу непобедимой шведской армией, считавшейся в то время самой сильной в Европе, и вооруженными силами Русского государства, вновь созданными Петром, боевой опыт которых сложился в непрерывной борьбе со шведскими захватчиками.

За девять лет борьбы со шведами, русская армия прошла суровую боевую школу и научилась побеждать. Ряд отдельных сражений в этой войне, окончившихся победой русских войск над шведскими, указывали на то, что качества русских воинов превосходили уже качества войск противника. Военное искусство руководителей, сподвижников Петра I, во многом опередило своих "учителей-шведов".

Вторжению шведских войск на Украину была противопоставлена тактика выматывания сил противника мелкими сражениями, истощение его сил непрерывными напа­дениями на мелкие гарнизоны, нарушение коммуникаций, лишение возможности организовать продовольственное снабжение армии на пути ее продвижения и зимних стоянках. Вместо предполагаемого отдыха для своих войск в зимний период 1708-9 гг. на Украине, Карл вынужден был вести изнурительную постоянную борьбу, с уклонявшимся от генерального сражения, противником и непримиримой партизанской войной украинского и белорусского народов.

Украинский народ, несмотря на подлую измену Мазепы, за которым пошла ничтожная горстка предателей Ро­дины, остался верен союзу с великим братским русским на­родом и оказывал русским войскам самое широкое содейст­вие в достижении победы над захватчиками. Уничтожение за­пасов продовольствия, уход в леса и создание всяческих препятствий на путях движения шведской армии, повсеместно осуществлялось населением в оккупированных районах. Партизанскими действиями и участием Украинского Казачьего войска в боях в составе русской армии, украинский народ активно участвовал в общей борьбе за независимость и освобождение страны от шведского нашествия. Народная партизанская война на Украине явилась одним из решающих факторов разгрома шведских интервентов.

Голодная зимовка 1708-9 гг., непрерывная борьба с отрядами русских войск и местным населением, вызвали немало жертв в шведской армии, которая с каждым днем все больше теряла свою боеспособность.

Дисциплина среди шведских солдат значительно ослабла. Боевые и моральные качества шведских войск пошатнулись. Однако Карл ХП продолжал верить в свое воен­ное счастье и намеревался с наступлением весны продол­жить свое движение на Москву. Ближайшей задачей Карла ХП было овладеть рубежом р. Ворсклы, откуда открывался путь на Харьков и Белгород и далее на Москву. Промежуточными задачами - овладение отдельными опорными пунктами, прик­рывающими намеченный путь.

"Одним из таких пунктов была Полтава. Она была расположена на одной из немногих переправ через Ворсклу, имела сравнительно сильный гарнизон и явилась опорным пунктом, откуда русские часто производили набеги на шведские квартиры" ¹⁾.

¹⁾ Б.С. Тельпуховский - "Северная война 1700-1721гг.» М. 1946 г., стр. 97.

Решение Карла ХП о захвате Полтавы бесспор­но связано еще с тем, что этим мероприятием обеспечивалась возможность создания удобной связи с поляками и татарами, помощь которых могла быть реализована в результате проводившихся дипломатических переговоров. Наличие в Полтаве значительных запасов продовольствия также играло не маловажную роль при принятии Карлом ХП этого решения.

Как указывал сам Петр о Полтаве: "Неприятель сей город держал в атаке и по совету Мазепину, для того что то место, по мнению его, имело удобствовать входу в Россию к коммуникации с поляками и татарами" ¹⁾.

¹⁾ "Журнал государя Петра I" - 4 июня 1709 г. Ч.1. СПб, 1770 г.

*    *    *

В конце апреля 1709 года с появлением шведс­кой армии под стенами Полтавы началась осада города-крепости.

Расположение Полтавы на правом возвышенном берегу реки Ворсклы, с многочисленными рукавами и почти непроходимой болотистой поймой шириной около 1 км, затрудняло сообщение города с левым берегом реки. Крепость была обнесена оградой, состоящей из земляного вала, палисада и рва впереди, имела неправильную форму в плане с выступами и малыми бастионами, создававшими условия для фланговой обороны.

В момент вторжения шведов в пределы Украины, Полтава была занята четырехтысячным гарнизоном под ко­мандованием отважного полковника Келлина.

К моменту начала осады города гарнизон насчи­тывал всего 4000 солдат и 2600 вооруженных граждан, имея всего 28 орудий. До начала осады гарнизон, по указанию Петра I, произвел ряд инженерных работ, улучшающих форти­фикационные качества крепости (утолщение стен и проч.).

Обложив в конце апреля 1709 года Полтаву, шве­ды приступили к осадным работам и боевым действиям, направленным на быстрое овладение этим важнейшим опорным пунктом русской армии.

Началась героическая эпопея борьбы между много­тысячной первоклассной в Европе армией захватчиков и мало­численным, сравнительно слабо вооруженным гарнизоном небольшой крепости.

Славную страницу вписала в историю нашего свободолюбивого народа эта героическая борьба русских патриотов, продолжавшаяся около трех месяцев.

Неувядаемой славой покрыли себя защитники Пол­тавы, продемонстрировав беспредельную преданность Родине, неустрашимость и отвагу в неравной борьбе.

Попытки главных сил русских войск, под командованием Меньшикова, путем диверсий отвлечь внимание шведов от Полтавы и тем помочь осажденному гарнизону - не дали результатов.

К 12-13 мая главные силы русских войск сосредо­тачиваются на левом берегу реки Ворсклы у деревни Крутой Берег, против Полтавы, с целью немедленной помощи осажденному гарнизону.

16 мая, применив военную хитрость, русским удалось, прорвав шведские линии, перебросить в крепость отряд чис­ленностью в 1200 человек под командованием бригадира Головина. Эта операция заставила противника усилить свои позиции на этом участке. Все дальнейшие попытки русских прорвать блокаду и соединиться с гарнизоном не могли быть реализованы, несмотря на беспрерывные операции крупных масштабов.

К концу мая, на левом берегу р. Ворсклы против Полтавы, заканчивается сосредоточение русской армии. Сюда прибывают войска под командованием фельдмаршала Шереметьева.

4 июня к войскам прибыл Петр I.

Ознакомившись с обстановкой на месте и выслушав мнение своих генералов Петр I решает отказаться от дальнейшей борьбы за сообщение с осажденной крепостью через р. Ворсклу и начинает подготовку к генеральному сражению.

*   *   *

План Петра I заключался в том, чтобы перейдя р. Ворсклу севернее Полтавы, на выгодных для русской армии позициях дать генеральное сражение войскам Карла ХП и тем оказать реальную помощь осажденному гарнизону.

Реализация этого плана осуществлялась путем тщательной подготовки операции, изучением и систематическим наблюдением за неприятелем. Одновременно производились демонстративные атаки против шведских войск, имевшие целью отвлечь внимание противника, не дать возможности разгадать планы Петра I.

В свою очередь шведы продолжали атаковать осажденный гарнизон, ведя беспрерывные штурмы и применяя инженерные средства. Положение осажденных становилось все более тяжелым.

17 июня на правый берег Ворсклы, у деревни Петровка севернее Полтавы, перебрасывается крупный передовой отряд генерала Ренна.

Для защиты этой переправы войсками сразу же сооружается система укреплений, состоящая из двух групп редутов, отделенных друг от друга оврагом.

20 июня главные силы русской армии, сосредоточенные в это время у деревни Черняхово, под прикрытием передового отряда генерала Ренна и дополнительно переправившейся дивизии Алларта, перешли у Петровки (по Семенову, Тишенкову и Лыкошину бродам) на правый берег Ворсклы. Так как предмостная позиция не имела достаточной глубины для лагерного расположения, то переправившиеся войска заняли позицию несколько левее у деревни Семеновка, в 8 км от Полтавы. Лагерь, на случай неожиданного нападения, был немедленно усилен земляными укреплениями.

25 июня русская армия продвигается еще ближе к Полтаве и в 5-ти километрах от нее сооружается второй укрепленный лагерь (ретраншемент). К этому месту войска были подведены вечером с таким расчетом, чтобы в течение ночи можно было бы соорудить укрепления, необходимые для защиты от внезапного нападения противника.

Все эти фортификационные сооружения, к сожалению, в настоящее время совершенно утрачены. Можно сделать предположение, что земляные сооружения, из которых состояли все полевые укрепления русских войск, были по своим размерам не велики, так как количество времени на их сооружение было во всех случаях весьма ограничено.

Кроме того, русская армия, вероятно, испытывала недостаток шанцевого инструмента, крайне необходимого для земляных работ.

Накануне перехода русской армии во второй укрепленный лагерь, Петр I направляет в Воронеж приказ, в котором требует срочного изготовления и присылки большого количества лопат и кирок.

"Господин Колычев! По получении сего указу, вели сделать против посланных при сем образцов восемь тысяч лопаток, да три тысячи кирок, и в то число вели ныне скорее сделать три тысячи лопаток, да тысячу кирок, и пришли оныя не мешкав сюда в армию, а прочие вели делать исподволь, также против прежнего письма порох вышли в Белгород не мешкав. Питер" ¹⁾.

¹⁾ И.И. Голиков. "Деяния Петра Великого ...", т. ХV. ч.II. Изд.2-е.Москва 1843 г.стр.18.

Второй укрепленный лагерь примыкал одной стороной к обрыву, а с трех сторон был обнесен укреплениями реданно-бастионного начертания в плане, с широкими выхо­дами в поле.

Этими выходами оба русских лагеря (1-й и 2-й) резко отличались от лагерей того времени, практиковавшихся на Западе, которые обычно имели сплошные ограды с малым количеством выходов.

Открытое поле перед вторым укрепленным лагерем ограничивалось с фронта и левого фланга густыми лесами (Мало-Будищанский и Яковчанский леса) и поросшими оврагами. Юго-западнее 2-го лагеря между двумя лесами имелась открытая прогалина шириной около 1,5 км, являющаяся единст­венным проходом к Полтаве, по которому оба противника толь­ко и могли напасть друг на друга. В этом промежутке (дефиле) между лесами, одновременно с постройкой второго укрепленного лагеря, русскими войсками были возведены в одну линию шесть редутов, отстоящие один от другого на дальность ружейного выстрела (около 300 шагов). Каждый редут представлял собой сомкнутое четырехугольное земляное укрепле­ние.

Эти редуты, заблаговременно занятые гарнизоном, служили передовой позицией, имевшей целью замедлить наступление шведов, чтобы получить время для построения армии к бою, заставить противника понести значительные потери, ослабить его нравственные силы и тем подготовить успех контратаки, для которой были оставлены широкие промежутки между редутами. Таким образом, возведенная линия редутов являлась одним из самых действенных средств к подготовке контратаки и служила верной охраной от разного рода случайностей.

Дополнительно к этой линии редутов, перпендику­лярно к ней, в сторону противника, в ночь перед битвой были построены четыре редута в затылок один другому. К моменту начала боя были полностью построены только два, а два край­них редута не были закончены.

Необычайное направление линии дополнительных четырех редутов имело целью разрезать линейный строй шведской армии на две части или заставить ее сжаться для прохождения в тесном пространстве по одну сторону редутов. Таким образом постройкой этих редутов обороняющийся ограничил сферу действий наступающего и как бы заранее определил направление его атаки.

Сражение 27 июня полностью подтвердило расчеты Петра I, целиком оправдало тщательную и до конца продуманную подготовку боя, в которой инженерные мероприятия играли одну из решающих ролей.

Постройка для целей полевого боя отдельных ре­дутов с промежутками между ними была для того времени делом совершенно новым. Линейная тактика малочисленных и слабоманевренных тогдашних армий допускала для прикрытия боевых позиций постройку только непрерывных укреплений, обеспечивающих оборону.

Петр I, готовясь к решительному сражению, смело применил систему отдельных редутов, оставив широкие проходы в ограде укрепленного лагеря. К возведению на поле сражения отдельных сомкнутых или открытых укреплений с промежутками, допускающими активные действия, на западе перешли только в эпоху революционных войн конца ХVIII века, т.е. почти на сто лет позже.

*   *   *

К моменту сражения шведская армия имела, не считая частей оставленных для осады Полтавы, 27-30 тысяч человек при 4-х орудиях.

Из 42 тысяч человек русской армии, находившейся в наличии у Петра I, два батальона пехоты занимали редуты, 17 полков конницы были расположены за редутами, и 56 батальо­нов пехоты находилось в укрепленном лагере. Однако из этого количества войск 9 батальонов или около 5500 человек были оставлены во втором укрепленном лагере как резерв, часть конницы посланы к гетману Скоропадскому, часть сил была направлена против шведов, оставленных у Полтавы. Следовательно, у Петра I в самом сражении вовсе не было подавляющего превосходства в силах.

Таким образом, русские имели в строю 32 тысячи человек против 30 тысяч шведов.

Для создания значительного превосходства в численном составе своих войск Петр I вызывает калмыков в количестве 30 тысяч человек, которые должны были прибыть к месту сражения 28 июня.

Получив известие о том, что Петр I ожидает при­бытия дополнительных сил 28 июня, чтобы 29 июня дать шведам генеральное сражение, Карл XII решает сам напасть на русскую армию до подхода к ней подкреплений.

27 июня в два часа пополуночи Карл XII двинул свои войска на русские позиции, где к трем часам разгорелся горячий авангардный бой.

Внезапные и стремительные действия изменили предположение Петра I о наступлении на шведов, и заставило русские войска принять оборонительный бой. Создавшаяся в самом начале сражения обстановка не оказалась неожиданной для командования русской армии, которое заранее предусмот­рело возможность такого хода боя и провело его в самой активной форме.

Трехчасовой бой на передовой позиции, укрепленной редутами, вынудил шведскую армию преждевременно развернуться и выбил инициативу из рук врага, а укрепления преградившие дефиле, помогли парализовать его маневренность.

Укрепления, состоящие из системы взаимоперпендикулярно расположенных редутов, позволили русским расчленить врага и бить его по частям.

В результате перекрестного огня из редутов правая шведская колонна Росса и Шлиппенбаха в составе 6 батальонов и нескольких эскадронов была оторвана от главных сил. Оторвавшиеся шведские колонны были уничтожены в южном (Яковчанском) лесу конницей Меньшикова.

После атаки редутов всеми своими силами, противнику удалось захватить только два первых не законченных постройкой редута. Карл XII, боясь дальнейшей невыгодной для себя задержки, приказал своим войскам пройти между редутами.

В результате этого движения, в дыму и пыли сражения, правый фланг шведской армии оказался вблизи 2-го укрепленного лагеря, откуда русская артиллерия, открыв ура­ганный огонь картечью, заставила шведов в панике отойти к Будищанскому лесу.

Таким образом, первый этап битвы закончился для шведов потерей значительного числа личного состава войск и необходимостью срочного приведения в порядок своих деморализованных частей для ведения дальнейшей борьбы.

Русские войска, выведенные из ретраншемента для участия во втором - решающем этапе битвы, находились в полной боевой готовности и были построены Петром I фронтом к Будищанскому лесу, где противник поспешно приводил в порядок и строил к бою войска.

Свои пехотные части Петр I построил в две линии. При этом первая и вторая линии были составлены из батальонов одного полка. За каждым батальоном первой линии стоял второй линейный батальон того же полка. Этим была обеспечена взаимная выручка. На флангах была поставлена конница. Боевой порядок русской армии имел глубину, что в бою обеспечивало необходимую устойчивость. Это также был крупный шаг вперед в развитии военной науки.

В первой линии русской армии, ведущей бой, находились всего около 10 тысяч человек.

К 9 часам оба войска снова вступили в соприкос­новение. Начался второй, решающий этап, знаменательного в истории военного искусства Полтавского боя, в котором, руководимые полководческим гением Петра I, русские войска в ожесточенном и кровопролитном двухчасовом бою наголову разбили считавшуюся первоклассной по тому времени шведскую армию Карла XII.

Шведская армия потеряла убитыми на поле сра­жения свыше 9 тысяч солдат и офицеров. Русскими войсками взяты в плен у Полтавы и через два дня на переправе у Переволочны около 20 тысяч шведов. Пленен был весь шведский гене­ралитет и 1160 офицеров. В числе трофеев русских войск ока­зались 246 знамен и штандартов, вся его артиллерия и обозы. Удалось бежать только Карлу XII с изменником Мазепой.

Шведская армия, еще год назад наводившая ужас на Европу, была полностью уничтожена и перестала существовать.

Могущество шведского государства было сломлено.

Энгельс писал: "...Карл XII сделал попытку проникнуть внутрь России: этим он погубил Швецию и показал всем неуязвимость России"¹⁾.

¹⁾ К.Маркс и Ф.Энгельс. Сочинения. Т. XVI, ч. II, стр.9.

Полтавская победа оказала огромное влияние на успешный для России исход Северной войны, высоко подняла роль России как великой и могучей державы.

*  *  *

Полтавская битва имела исключительно большое международное значение и привела к огромным изменениям не только в воюющих странах, но и во всей Западной Европе.

По своей значимости её можно сравнить только с такими крупными выдающимися сражениями, как Невская битва, Ледо­вое побоище и Бородино.

Оценивая значение Полтавской битвы, Петр I писал Апраксину: "Ныне уже совершенно камень в основании С.Петербурга положен". Таким образом, на полях Полтавской битвы решился вопрос о выходе русского государства к бе­регам Балтийского моря ¹⁾.

¹⁾ "Полтавская битва" - Сборник общества ревнителей воен­ных знаний. СПб. 1909 г., стр.259.

Русское государство и его народ в борьбе со шведскими интервентами выдержали суровые испытания, лик­видировав попытки врага распространить свое влияние не только на Россию, но и на значительную часть Западной Европы. В этом величие и историческое значение Полтавской битвы.

Великий сын русского народа, революционный демократ Б.Г.Белинский, видел огромное значение Полтавской битвы в отстаивании независимости и укреплении международного положения Русского государства и его народа.

"Полтавская битва была не просто сражение, замечательное по огромности военных сил, по упорству сражающихся и количеству пролитой крови. Нет, это была битва за существование целого народа, за будущность це­лого государства" ¹⁾.

¹⁾ В.Г.Белинский. Собрание сочинений. Т. III. СПб, 1913 г., стр.341.

Весь ход сражения под Полтавой показывает, что Петр I своими глубоко продуманными действиями по подго­товке поля битвы, полностью лишил Карла XII инициативы нападающего и заставил его пройти весь путь, который ему предуготовил Петром I вплоть до совершенного своего разгрома.

Из всех мероприятий по обеспечению поля битвы, крупнейшую роль в Полтавском сражении сыграла впервые в истории войн созданная Петром I система полевых укрепле­ний, которая в значительной мере способствовала приведению в расстройство шведскую армию на первом этапе боя.

Система редутов Петра I и установленный им взгляд на оборону, как на активное средство борьбы и первый шаг для подготовки к наступлению, как известно, были приняты значительно позднее (конец XVIII в.) в западно­европейских армиях.

"Издавна было обыкновение прикрывать стан войск рядом редутов, соединенных линиями. Петр Великий под Полтавой употребил редуты не соединенные линиями, которые остановили кавалерийскую атаку Карла ХП. Но это важное изобретение не вдруг поняли. Маршал Де-Сакс первый постиг всю важность этого изобретения и употребил его при Фантенау и под Мастерихом" ¹⁾.

¹⁾ А.З. Теляковский. "Фортификация", ч.1, СПб, 1852, стр. 59.

Крупный иностранный военный авторитет того времени - Маршал Мориц Саксонский, которому ложно припи­сывали создание системы редутов, в своем трактате "Мои мечтания и воспоминания о военном искусстве" целую главу посвящает разбору тактики Петра I и его редутам в Полтавском сражении. Популяризуя идею отдельных редутов на примере Полтавского боя, Мориц Саксонский говорит: "Вот таким путем, благодаря искусным мерам, можно создать себе благоприятную обстановку" ²⁾.

²⁾ "Полтавская битва 1709 г. 27 июня 1909 г. ". СПб, 1909 г.

В своем письме Правительственному Совету Карл XII пишет:

..."Шведское войско потерпело урон в сраже­нии, что произошло не от храбрости или перевеса численнос­ти неприятеля, ибо он сначала был повсюду обращен в бегст­во, но самая местность и положение были так благоустроены, что шведы чрез то понесли ущерб, хотя они, в пылу отваги, не смотря на выгодные для неприятеля условия, везде ата­ковали и преследовали его, что и привело к тому, что боль­шинство пехоты погибло и самая конница потерпела большой урон" ³⁾.

³⁾ "Русская старина", статья Я.К. Гнот "Карл ХП о Полтавском погроме". Декабрь 1888, стр. 750-751.

Это признание побежденного врага лишний раз показывает, что Полтавская битва в истории военного ис­кусства, по созданию укреплений местности, по применению новых форм фортификации, по тщательной и всесторонней подготовке и проведению сражения, является выдающимся событием.

Полтавская битва чрезвычайно ярко раскрыла величие духа русского народа, его патриотизм, доблесть русского солдата, силу русского военного искусства. Пол­тавская битва является прекрасной иллюстрацией единст­ва действий, совместной борьбы русского, украинского и белорусского народов против иноземных захватчиков.

*  *  *

2. ПАМЯТНИКИ ИСТОРИИ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ

А. Территория, ее современное состояние

Основание города Полтавы, как поселения, затеря­но в глубине веков.

Полагают, что Полтавщина входила в состав Пе­реяславской земли, а Полтава является крайним форпостом Славянской Киевской Руси. (Недавние раскопки археологических экспедиций 1946 года Института академика Марра, произведенные на Красной площади г. Полтавы, обнаружили остатки землянок, утварь - поселения славян VIII и IX вв.).

Полтава, в далекие времена Лтава на р. Ворскле, была ареной битв с кочевниками.

В 1174 году князь Игорь Святославович, как ука­зывается в "Слове о Полку Игоревом", переплыв со своей дружиной возле Лтавы через Ворсклу и после захвата половецкого разъезда во главе с Кобяком и Кончуком вступил в бой с вражескими полчищами, разбил их. Поля Полтавщины, в том числе так наз. "Побиванка" у Полтавы, где разыгралась Историческая Полтавская битва 1709 г., были свидетелями многовековой борьбы с Батыевыми ордами.

В летописях мы встречаем упоминание Ворсклы и Лтавы, в районе которых в 1399 г. злой Эдигей в битве нанес поражение войскам литовского князя Витовта. Недалеко от Полтавы у Опошни и до сих пор стоит высокая "Витовта могила", как немой свидетель минувших битв (при раскопке могилы обнаружено много оружия, человеческих и лошадиных скелетов со следами ударов тяжелых мечей, стрел и копий).

Расположение Полтавы на правом крутом берегу р. Ворсклы указывает на основание Полтавы, как города-крепости.

Полтаву следует причислить к основному типу русских городов на берегу реки с "подолом", развившихся из первоначального укрепленного ядра, путем естественного слияния окрестных сел.

К началу XVIII столетия, т.е. к моменту осады Карлом ХП, Полтава представляла собой небольшой городок, защищенный крепостью.

В городе насчитывалось до 4000 жителей.

Наиболее древняя часть города Полтавы, бога­тая историческими памятниками и местами, связанными с "Полтавским боем" 1709 года, охватывает территорию от Красной площади до Петровского парка, от Первомайского проспекта до усадьбы Полтавского Строительного Института. Здесь прохо­дили крепостные сооружения города, которые согласно описа­ниям, представляли собой земляные валы со рвом и частоко­лом из бревен, с укрепленными бастионами и городскими во­ротами на основных выступающих частях внешнего обвода крепости.

Сравнительно небольшая крепость Полтава, благода­ря такому выгодному природному расположению на правом высоком берегу реки Ворсклы, при впадении в нее реки Коломак, создававшей в низменной долине непроходимые топи и болота, была хорошо защищена с восточной стороны. Наи­более уязвимые места крепости были с западной и юго-западной стороны, т.е.по линии нынешней Ленинской площади и Первомайского проспекта (между Киевскими и Мазуровскими воротами), здесь шведы при осаде Полтавы делали подкопы (в районе нынешнего парка "Победа" и у Строительного института).

Весь город, заключенный в описанной выше крепости, составлял семь кварталов и был разделен оврагами (где ныне Пролетарская улица) на две части. Основными строениями той поры была Спасская церковь, казармы и ряд обывательских домиков сельского типа. Главная торговая и административная площадь города была на нынешней Красной площади. На одной из картин художника Васильковского, бывших в здании Краеведческого музея, изображен момент выборов полковника Пушкаря на этой площади (к сожалению, картина погибла при пожаре).

После Полтавского боя и одержанной знаменательной победы, на протяжении почти столетия, исторические места доблестной славы русского оружия не были должным образом увековечены соответствующими памятниками.

Более того, в 1817 году, а затем и позднее, были срыты валы, уничтожены остатки крепости, был поврежден укрепленный лагерь русской армии на поле боя. Братская могила доблестных русских воинов долгие годы пред­ставляла собой земляной курган, насыпанный по приказу Петра I.

Большинство воздвигнутых памятников сооружены в позднейшие периоды, причем многие из них меняли свою форму и местоположение.

Район военных действий Шведской и Русской армий у Полтавы охватывает территорию около 195 кв.км.

За истекшее время (с 1709 г.) топография и вся ситуация этого района сильно изменились. Так, например: исчезли окружавшие Полтаву леса, болота, изменился характер оврагов, а река Ворскла поменяла свое русло и значительно обмелела (мы уже не говорим о застройке г. Полтавы и окружающих поселений).

Собственно территория "Поля Полтавской битвы" находится на северо-востоке от г. Полтавы на расстоянии 5-6 км от центра города.

Ближайшими от "Поля Полтавской битвы" населенными пунктами являются - с. Яковцы и с. Ивонченцы.

Поле, где разыгралась знаменитая Полтавская битва, в те времена представляла собой небольшой сравнительно участок равниной местности, окаймленной с севера и запада лесом, а с юга и юго-востока - густо заросшими оврагами и обрывами. С этого участка, выбранного Петром 1-м как позиция для боя, путь к Полтаве вел через лесную прогалину шириной в 1,5 км, которую Петр I искусно укрепил редутами.

Старинный шлях на Опошню и Зеньков был в XIX веке выправлен и превращен в шоссе, которое с юго-запада на северо-восток разрезает Поле боя на две неравные части. В конце XIX века и начале XX века в юго-восточной части поля была проложена железная дорога на Киев, которая прошла в глубокой (до 10 м) выемке. Этим совершенно изменился пейзаж Поля битвы. Один из редутов оказался отрезанным на востоке железной дорогой, исчезли в этой стороне былые посадки Яковчанского леса.

В начале XX века был вырублен М.Будищанский лес с западной стороны, потерялась естественная картина прогалины между двумя лесными массивами, где разыгрался первый этап боя.

В 1910-11 гг. в западной части началась застрой­ка территории Психиатрической больницы и кирпичного заво­да. Вокруг территории Братской могилы Русских воинов началась бессистемная застройка еще со второй половины XIX века церковью (Самсониевской), затем зданиями школы и рядом жилых домов.

В начале XX столетия застройка этой территории пошла более интенсивно, случайными по расположению и по стилевой неправильности 2-х и 3-х этажными кирпичными зданиями и вспомогательными службами и т.д.

Наконец, последующая постройка ряда сооружений, в том числе складов, и бессистемная посадка садов и декоративной зелени в районе Братской могилы русских воинов, довершили искажение исторической обстановки территории Поля битвы.

Естественный рост города Полтавы на северо-восток, интенсивное промышленное и складское строительство в районе ж.д. и шоссейной дороги Полтава-Зеньков, также изменили характер и общий вид Поля Полтавской битвы.

Период немецко-фашистской оккупации Полтавы (1941-43 гг.) наложил свой пагубный отпечаток на общее состояние исторических памятников и самую территорию Поля Полтавской битвы.

Проведенной работой, после освобождения г.Полта­вы, удалось ликвидировать часть землянок, складов и т.п. сооружений, созданных оккупантами.

Однако до сих пор территория Поля Полтавской битвы не упорядочена. Здесь все еще располагаются спецсклады, подсобное хозяйство, жилые и прочие достройки Научно-исследовательского института свиноводства и ряд других.

Все же следует отметить, что основное ядро территории, где состоялся решающий второй этап Полтавской битвы, между укрепленным лагерем Русской Армии и Будищанским лесом осталась свободной от застройки, здесь располагаются пахотные земли Научно-исследовательского института Свиноводства.

В виду произошедших разрушений во время Отечественной войны 1941-45 гг. представилось возможным несколько расчистить от застройки и территорию первого этапа битвы, где расположены редуты.

Что же касается района переправы Русской армии у Кротенковки и пути движения ее к Полтаве, то здесь не произошло особых изменений в смысле ее застройки.

Б. Следы русского укрепленного лагеря близ
с. Семеновки (Кротенковки)

В северо-западной части с. Кротенковка (б. Семеновка) имеются небольшие следы земляных сооруже­ний - тут был русский укрепленный лагерь 20-24 июня 1709 г. )по старому стилю).

В. Место второго укрепленного лагеря русской армии

От села Петровки до села Кротенковки и далее до с.Патлаевки,а отсюда через с.Побиванку до с.Тахтоулова все пространство покрыто линией меньших и больших возвышений (холмиков), свидетельствующих о могилах и частично о следах укреплений. Часть второго укрепленного лагеря представляет собой единственный памятник Полтавского боя. Это укрепление с тыла имело реку Ворскла, а передние линии защищались ретраншементами. С юга к Полтаве (до поселка "Красный путь") был сплошной густой лес, а напротив него небольшая балка и впереди лагеря - равнина, заканчивающаяся Мало-Будищанским лесом. Долгое время окопы лагеря не теряли своего первоначального вида. В 1853-54 гг. часть лагеря возобновлена и поддержана в надлежащем состоянии. Затем отдельные ретраншементы были возобновлены в 1909 г. в дни 200-летия Полтавского боя.

Этот, так наз. Яковчанский лагерь русской армии, был частично засажен деревьями и кустарниками. До настоящего времени сохранились остатки валов и рвов лагеря, которые бережно охраняются населением.

Г. Редуты

На месте редутов (по пути из Полтавы на Опошню и Зеньков) с 1909 г. стояли 10 бетонных обелисков, отделанных мраморной крошкой, высотой в 2,8 метра с чугунными орлами наверху.

На первом и втором обелисках (из 4-х продольных) были такие надписи: "Редут 1-й (2-й), который в ночь перед баталией зачат и не успели сделать. Взят неприятелем 27 июня 1709 года". На 3-м и 4-м такие надписи: "Редут третий (четвертый), который в ночь перед баталией зачат и не успели отделать 27 июня 1709 года". На первых пяти обелисках по линии шести редутов надписи: "Редут (№ ) от правого крыла поперечной линии, Июня 27 1709-1909 гг.". На месте шестого левофлангового редута поставлен обелиск с надписью: "Редут левого крыла поперечной линии, которая вместе с траншементом сделана Июня 27 1709 года".

Ко дню юбилея 230-летия 8.07.1939 года бетонные обелиски были заменены такой же формы гранитными без верхнего завершения двуглавыми орлами.

Во время немецко-фашистской оккупации редуты были частично повреждены и требуют теперь ремонта.

Д. Братская Могила Русских Воинов "Шведская могила".

Шведской могилой называется курган, отстоящий от Полтавы в 5 км, где погребены русские воины, павшие в Полтавском сражении. Таким образом, это не могила шведов, а русских. Однако в народе укрепилось наименование могилы "Шведской", как символ того, что погибли здесь шведы: "Погиб як швед під Полтавой".

На месте этого кургана, на другой день после сражения, утром, были выкопаны ямы для погребения павших воинов. В шесть часов утра прибыл Петр I и при нем были положены в одну могилу тела офицеров, а в другую - унтер-офицеров и рядовых.

На могиле был водружен деревянный крест. Так образовался этот дорогой памятник для нашего народа.

Петр Великий, сознавая значение Полтавского сражения "преславной виктории", как он называл одержанную победу, желал при жизни своей воздвигнуть памятник и дал следующий указ монастырскому приказу:

"1709 года июля 7 дня Великий Государь Царь и Великий Князь Петр Алексеевич, всея Великия и Малыя Рос­сии Самодержец, указал, по имянному своему, Великого Госу­даря, Указу во благодарение Всемогущему Богу за получен­ную над неприятелем Королусом ХП, королем Шведским, победу, иже, Его Всемогущею помощью, в 27 день прошедшаго июня месяца на бою, Его Царское Величество, под управлением собственною своею Высокою Особою войсками своими, с пора­жением всего неприятельского войска одержал и во знак и вечное напоминание той преславной виктории на том самом месте, где тот бой был, а именно: неподалеку от Полтавы, построить монастырь мужской и в нем церковь каменную, во имя святых апостолов Петра и Павла, да нижнюю - Преподобнаго Самсона странноприимца, на котораго память та преславная виктория получена; а перед церковью сделать пирамиду каменную, с изображением на ней персоны Его Государевы в со­вершенном возрасте на коне, вылитую из меди желтой и под ней бой самым добрым художеством; а по сторонам той пирамиды, на досках медных же, учинить подпись со объяснением всех действий от вступления на Украину короля Шведского и с получением сей баталии" ¹⁾.

¹⁾ Полное собрание законов, т. IV, стр.2236. Публикация - И.Ф. Павловский. "Битва под Полтавой". Полтава. 1908 г., стр. 216.

Проекты памятника и монастыря не были одобре­ны Петром. Находясь в сенате в апреле 1723 года, Петр I выразил желание, чтобы на Полтавском поле был сделан "пирамид колонной из доходов малороссийской коллегии" ²⁾.

²⁾ Голиков. "Деяния Петра Великого». Т. ХVI, стр. 56.

"1723 года апреля 29, Его Императорское Вели­чество, будучи в Сенате, указал: в память на Полтавских полях над свейскими войсками полученной виктории, в пристой­ном месте, где та баталия была, сделать пирамид каменный из доходов Малороссийской коллегии и для того, в тое коллегию при указе послать рисунок" ³⁾. Продолжение Северной войны и деятельность по внутреннему преобразованию России не­вольно заставляли Петра откладывать свои намерения пос­тавить памятник "преславной виктории".

³⁾ Полное собрание законов. Т.VI, стр. 4202. Публикация - И.Ф. Павловский - "Битва под Полтавой". Полтава, 1908 г., стр. 217.

На Поле боя существовал в XVIII веке памятник, воздвигнутый по распоряжению Петра. Памятник этот состо­ял из большого столба, на котором было вырезано изображе­ние Полтавского сражения ¹⁾.

¹⁾ Беляев - Кабинет Петра Великого. 1793 г. Ч.1,стр.73-74.

Можно предположить, что упоминаемый памятник, простояв некоторое, весьма короткое время, разрушился. Не сохранилось даже преданий о нем.

В течение всего XVIII века Шведская могила не была предметом особых забот правительства.

Крест на могиле неоднократно заменялся новым. Так, в 1808 году был установлен новый деревянный крест, обитый жестью с позолотой.

В 1828 году также произошла смена креста. На вновь установленном кресте была помещена надпись из речи Петра I перед боем:

"... А о Петре ведайте, что ему жизнь не дорога, только бы жила Россия, благочестие, слава и благосостояние ея".

На другой стороне креста была также помещена надпись: "погребены: бригадир Феленгейм, полковники Нечаев и Лов, подполковник Козлов, майоры: Кропотов, Ерст и Гелот; обер-офицеров сорок пять, капралов и рядовых тысяча двести девяносто три. Всего 1345 человек".

В 1856 году деревянный крест был снова снят и заменен новым с повторением надписи.

*  *  *

В 1809 году в столетний юбилей Полтавской битвы генерал-губернатор Лобанов-Ростовский возбудил воп­рос об устройстве храма на могиле русских воинов.

В письме на имя министра внутренних дел Ло­банов-Ростовский писал: ..."нахожу нужным представить не­которые местные соображения и чертеж предположения исполнить удобнаго. Известно Вашему Сиятельству, что то именитое поле, состоя в 4-х верстах от города, означается ныне единым земляным бугром или курганом, настоящий его вид и величина изображены в прилагаемом рисунке; однако ж тот бугор в дос­таточном пространстве небольшими дикаго камня надолбами, на крытых чугунными шишаками и вокруг утвердя по две железные полосы составить ограду, у коей по наружной фасаде могут быть на каждой стороне по одному зданию в готическом вкусе устроенному, одно для церкви во имя Петра и Павла или Сам­сона, яко патрона дня той знаменитой баталии, другое для ин­валидного дома на 25 человек, к содержанию караула и двух притонах на фасаде значущихся; тот же курган, в среди по­мянутых зданий, оставался в виду, подлежит быть украшен соразмерной величины бронзовым крестом..."

Министр внутренних дел князь Куракин в ответ сообщил о намерении правительства устроить дом для инва­лидов. Были составлены планы этих зданий, но отсутствие средств заставило правительство отложить постройку их до времени, пока "финансы то дозволить могут".

Проект этот не был осуществлен. Причиной этому были война с Наполеоном. Не осуществилось и желание Лоба­нова-Ростовского, писавшего, что и "полтавская публика к произведению и действо (т.е.построение храма) всякаго о том предположения не отрекается участвовать, по мере возможности и собственными на то издержками".

Тайный советник Судиенко, узнав о желании Лобанова устроить на шведской могиле храм, пожертвовал 50 тысяч рублей.

С 1811 года началась подготовка к сооружению памятника на могиле. На имевшиеся средства Лобанов-Рос­товский считал уже возможным приступить к постройке храма, но осуществить это ему не удалось. В 1812 году был прислан князю проект, составленный в Петербурге выдающимся русским архитектором Стасовым, получившим за это звание академика. Но храм все же не строился. Это и вызвало запрос министра внутренних дел о положении строительства храма над земляным бугром или курганом. На это князь ответил: "чиня разные с капиталом и обстоятельством соображения, имел счастье лично докладывать Государю Императору еще в 1812 году, дабы благоволил до начатия того дела разре­шить мне испытать мысль Гваренги, на что последовало Вы­сочайшее соизволение, коему от меня сообщено, но были ли от него те бумаги представлены, осталось то мне неизвест­ным" ¹⁾.

¹⁾ И.Ф. Павловский. К истории Шведской могилы, стр. 12-13.

Министр внутренних дел Козодавлев вторично запрашивает князя для какой цели нужно было знать мысли о том Гваренги и нужно ли требовать от него отзыва? Но ответ этот пришлось дать приемнику Лобанова-Ростовского Репнину, занявшему в 1816 году пост "Малороссийского генерал-губернатора". Репнин, будучи еще мало знакомым с этим вопросом, просил Лобанова-Ростовского сообщить ему подроб­ности. Однако Лобанов-Ростовский, ответив ему только через год, сообщил, что на храм, согласно проекту Стасова, потребуется сумма, которая по крайней мере втрое превышает ту, какая имелась. Тогда последовало распоряжение Стасову о пересмотре составленного им в 1811 г. проекта, дабы он "свою опробованную мысль привел только в размере проекта Гваренги".

В Полтаве Репниным был составлен строительный Комитет, но храм и теперь не строился.

В это время правительство было озабочено устройством в России на средства дворянства кадетских кор­пусов. В 1829 году был окончательно выработан план созда­ния специальных учебных заведений военного воспитания в России. Были намечены города, где они должны быть открыты. Незадолго до этого Репнин был в Петербурге, где и подал мысль устроить в Полтаве Кадетский корпус. И вот, устройством Кадетского корпуса Репнин и был очень озабочен.

Средства для открытия корпуса нужны были большие; помимо ежегодного ассигнования на его содержания, требовались большие суммы на постройку здания. Репнину и пришла мысль употребить капитал, предназначенный для могилы, на строительство в Полтаве Кадетского корпуса, о чем он и написал в 1831 году министру внутренних дел Закревскому. Ходатайство Репнина не было правительством удовлетворено.

После этого князь Репнин все-таки ничего не предпринимал в деле осуществления строительства храма, а министерство внутренних дел не переставало интересоваться постройкой храма и посылало запросы губернатору.

В мае месяце 1832 года Репнин отправил очень интересный ответ министру графу Блудову, указывающий с ка­ким равнодушием он относился к строительству храма на "Шведской могиле".

"На постройку храма, писал Репнин, потребуется 500 тысяч да еще на покупку земли около могилы, чтобы образовать площадь". Далее Репнин находил, что без пособия правительства приступить к постройке храма нельзя да и "храм этот, как отстоящий от Полтавы, в 5 верстах и нахож­дение церквей в ближайших к оному селениях, не только не может иметь прихода, но едва ли найдутся и молебщики, разве в храмовой праздник, следовательно, для содержания как храма, так и церковнослужителей для оного, должно внести также капитал в государственные учреждения" ¹⁾.

¹⁾ И.Ф.Павловский. "Битва под Полтавой", стр.228-229.

Припоминая указ Петра Великого об устройстве в память "виктории" мужского монастыря Репнин предлагал, думая, что этим будет исполнен завет Петра, употребить ка­питал Судиенка на улучшение Крестовоздвиженского монастыря, а на Шведской могиле устроить чугунную ограду, обсадив ее тополями и часовню от монастыря.

Предложения Репнина не были одобрены. Репнин скоро оставил свой пост, и вопрос о постройке храма вновь поднимается только в сороковых годах.

В 1841 году полтавский губернатор Аверкиев уведомил преосвященного Гедеона, епископа Полтавского, что "Государь Император утвердил план храма и повелел соорудить его на Шведской могиле, только не над самым курганом, "дабы не коснуться костей погребенных там воинов, а вблизи кур­гана". Причем, повелено было уведомить, сколько необходимо отчудить земли для устройства храма" и на проведение к ней дороги от большого Зеньковского тракта. Постройкой храма предписано было заняться строительной комиссии, на­ходившейся под ведение главного Управления путей сообще­ния. Но прежде всего надо было отчудить для постройки хра­ма 300 кв. саженей земли, принадлежавшей Георгиевскому хра­му села Жуков.

В 1854 году был сделан запрос генерал-губерна­тору о количестве необходимой земли для устройства храма и дороги. Предполагалось отчудить 5 десятин, но ограничи­лись покупкою только 3 десятины 2286 сажени, что обошлось в 95 руб.73 коп. серебром.

Храм был небольшой и построен очень не прочно. Архимандрит Крестовоздвиженского монастыря Феодофил в сентябре 1856 г. писал в духовную консисторию, что "на храме и флигелях, при сильном ветре, поднимаются крыши и легко могут быть снесены" и кроме того указывал и на другие недостатки в постройке этого храма. Представленная архимандритом смета полностью не была утверждена. Разрешено было выдавать только  по 378 р. в год. С 1859 года сумма была увеличена до 435 р., а затем до 1000 р.с.

Проект этого храма с пятью главками принадлежит арх. Шарлемань I.

В январе 1890 г. капитал Судиенка передан в ведение святейшего Синода.

Капитал был передан с тем условием, чтобы он оставался неприкосновенным, и только проценты с него упот­реблялись на поддержание существующего храма, памятника и прочих строений, находящихся при церкви. Полтавскому преосвященному предоставлено было право израсходовать тогда же 6414 р. на приведение памятника в должный вид. Капитал этот достиг суммы свыше 200.000 р. В 1890 году было принято решение расширить существующий храм, для чего было ассигновано 26 тысяч. Проект этого храма принадлежит архитектору при Синоде Никонову, а работами заведовал губернский архитектор Нейман И. Ф. Храм был заново перестроен и настолько изменен, что от прежнего остались только две, три стены.

На самой же могиле в 1894 году по проекту того же архитектора Никонова был построен мастером Барановым памятник. На верху холма поставлен крест из цельного куска светлосерого сердобельского гранита, высотою до 11 м. (10 ар. 12 в.), водруженный на вершине земляного холма. Со стороны церкви была устроена высокая лестница, ведущая на вершину холма.

Лестница разделяется площадкой на две части. Вокруг холма положены каменные бруски, высотою 1/2 арш., а на них из крепкого нютерландского гранита тумбы, которые удерживают железные цепи.

На восточной стороне пьедестала креста поме­щена следующая надпись: погребены бригадир Феленгейм, полковники Нечаев и Лов, подполковник Козлов, майоры: Кропотов, Эрнст и Гельт, обер-офицеров сорок пять, капралов и рядовых тысяча двести девяносто три, всего погребено 1345 человек; на западной стороне "Воины благочестивые за благочестие кровию венчавшиеся лета от воплощения Богослова 1709 г. июня 27 дня. Несколько ниже: "А о Петре ведайте, что ему жизнь не дорога, только бы жила Россия". Ввиду оседания креста, при реставрации памятника в 1906-1909 гг., была устроена в насыпи под крестом часовня в виде склепа, вход и своды которого выложены гранитом Бугского Гниванского карьера. В этом склепе-часовне находились мраморные доски со списками полков Русской Армии, принимавших учас­тие в бою со шведами, а также знамена Русской Армии и венки.

В 1910 году у могилы было выстроено неболь­шое одноэтажное кирпичное здание музея. После Великой Ок­тябрьской Социалистической Революции 1917 года здесь была детская колония. Все экспонаты музея были бережно сох­ранены и перенесены в город Полтаву в исторический зал Областного Краеведческого музея. В 1939 году, как и все исторические памятники г. Полтавы, могила русских воинов была отремонтирована (склеп, ограда, реставрированы надписи креста и т.п.).

За время немецко-фашистской оккупации г. Полтавы (1941-43 гг.) сильно пострадал памятник, особенно крест, получивший трещину и коррозию гранита у основания. В склепе под курганом немцы размещали нефтесклад.

В 1945 году 8-9 июля (27 июня) Братская могила русских воинов была отремонтирована, благоустроена и здесь Полтавчане возложили сотни венков павшим воинам.

В дни 240-летия Полтавской битвы на могиле русских воинов был организован митинг, массовые экскурсии и посещения исторических мест полтавчанами и приезжавши­ми.

В виду аварийного состояния креста памятник требует неотложного ремонта.

Е. Памятник "СЛАВА"

Величественная колонна "Славы" расположена в центре Октябрьского парка и является вторым по времени памятником, посвященном "Полтавской битве 1709 г.

Первый памятник в виде каменного обелиска был сооружен в 1778 году.

Идея увековечения знаменательной Полтавской битвы 1709 года и победы русского оружия не покидала на­род и особо жителей города Полтавы все время.

Однако последующие действия правительства, после смерти Петра I-го, не содействовали реализации этой идеи.

Ныне существующий памятник "Славы" сооружен в 1804-1811-е годы. По преданиям он поставлен на том месте, где жители города Полтавы, его героический гарнизон и пол­ковник Келлин встретили Петра I и победоносную Русскую Армию при их въезде в город после победы на поле боя.

Комендант Келлин с почтеннейшими гражданами встретил Петра у Триумфальных ворот (Триумфальные ворота эти были построены в одни сутки), они стояли на том самом месте, где ныне находился монумент Полтавской победы.

Монумент "Славы", как и весь ансамбль архитек­турных сооружений вокруг, представляет собой ценнейший памятник передовой русской архитектуры начала XIX столетия, созданный по проектам лучших русских зодчих того времени.

Монумент "Слава" и почти все здания вокруг были построены в одно и то же время (1804-11 гг.) по новому пла­ну расширения города, который был составлен в 1804 г., ког­да Полтава стала губернским городом.

Небезынтересно отметить, что строительство мо­нумента "Слава" и большинства ценных архитектурных соору­жений, в том числе ансамбля Круглой площади (1804-1811-12 г.г.), относятся ко времени столетия "Полтавского боя" и победы над шведскими интервентами, а также к периоду победоносно­го ведения и завершения народами России Отечественной войны 1812 года против наполеоновского нашествия.

Эти исторические архитектурные памятники отоб­ражают героическую историю побед нашей родины в 1709 и 1812 гг.

Трудно найти лучший пример в такой мере выдер­жанного в едином стиле архитектурного ансамбля русского классицизма.

Как уже указывалось выше, Круглая площадь в городе Полтаве была создана по новому плану, предполагавшему естественный рост и продолжение старого города - крепости.

Предполагают, что по проекту известного русского архитектора Тома-де-Томона в 1804 году была распланирова­на Круглая площадь восьмью радиально идущими от нее улица­ми, оси которых пересекались в центре круга, где установлена колонна "Славы" работы того же архитектора Тома-де-Томона и скульптора Щедрина.

Этот новый центр весьма удачно увязывается со старым центром - Красной площадью - прямой магистралью одной из радиальных улиц (ныне Октябрьской), удачно замкнутой в перспективе вертикалями колокольни собора и колонной "Славы".

Эта созданная площадь дошла до нас в виде круг­лого парка, который был насажен в 50-х годах прошлого сто­летия и принадлежал Кадетскому корпусу до 1880 года, когда он был передан в собственность города и в 1881 году обне­сен изгородью.

Памятник или монумент "Славы" был заложен в 1804 году. При закладке его была положена медная доска с надписью: "памятник сооружается в память победы, одержанной в 1709 году июня 27 Государем Российским Петром Великим над королем Карлом XII, на сем месте в гор. Полтаве"...

Из-за недостатка средств и трудностей строи­тельства не удалось осуществить открытие памятника к столетию "Полтавской битвы" в 1809 году, несмотря на все старания, принимавшиеся местной администрацией вплоть до объявления Всероссийской подписки по сбору средств на сооружение монумента.

Достоверно установлено, что основными и перво­начальными средствами для строительства монумента являлись не царские пожертвования и приношения дворян, а средства трудового народа - крепостных крестьян окрестных деревень, принадлежащих городу (с. Ивашки, с. Гужулы, с. Ивончицы, с. Тахтаулово, с. Павленки, с. Гребиновка, с. Мачухи и хуторов).

Помимо этого Городской магистрат пользовался даровым трудом крепостных крестьян для городских работ (подвоз дров, соломы, сена и т.п.).

Эти доходы города от своих своеобразных имений, т.е. за счет крестьян, и явились источником для сооружения памятника, причем своим решением сенат отпустил из казны даже не всю сумму, причитавшуюся г. Полтаве.

Строительство монумента "Славы" за счет народных средств подтверждает прошение Полтавской губернской думы на имя малороссийского генерал-губернатора князя А.Б.Куракина о содействии в сооружении монумента. "... в воспоминание торжеству незабвенной победы для отечества и ходатайства перед Государем дабы..." имения самим Великим Государем (т.е. Петром I)  городу (Полтаве) в то время за услуги пожалованные за которое в удостовере­ние ожидает высочайшего повеления, было обращено доходами на дальнейшие сего памятни созедателя...", т.е. речь шла о разрешении использовать на строительство памятника "Славы" накопившиеся в течение десяти лет подати с крестьян окружающих деревень, прописанных и подаренных Петром городу Полтаве.

Небезынтересно отметить и тот факт, что за зем­лю, где должен был быть размещен памятник "Славы", т.е. где ныне Октябрьский парк, город вынужден был внести выкуп владельцам ее - дворянам Бажулы и Копчихы в сумме 845 р. золотых.

Работа Щедрина над Полтавским монументом - одна из первых и серьезных его работ.

Рисунки Томона скульптурной части памятника были в значительной степени лаконичны, и тем самым давали простор творческой инициативе скульптора, чем воспользовался талантливый Щедрин, мастерски исполнивший в своей интерпретации скульптурные части монумента.

Сама история строительства небезынтересна, так как длилась более 7 лет (1804-11 гг.). Согласно про­токола Всероссийской Академии Художеств установлено, что только 27 мая 1805 года на заседании Академии было определено начало скульптурных работ по монументу "под смотрением Томона". В августе того же года была составлена скульптором Щедриным смета стоимости скульптурных работ на сумму 24 тысячи руб. золотом, причем все скульптурные работы было решено окончить к 1-му мая 1806 года, а отливка из меди и чеканка через год, т.е. 1807 г.

Академия утвердила смету и в виду особого архитектурного и исторического значения назначила специальную комиссию для надзора за всеми работами в составе Федора Гордеева и Ивана Мартоса. Сохранились акты осмотра этой комиссией скульптурных работ по монументу "Славы" в стадии их изготовления. Ниже и приводим один из таковых актов:

"В Императорскую Академию Художеств.

Приготовленные господином профессором Щедриным бронзовые украшения к монументу, воздвигаемому в Полтаве в воспоминание победы Государя Императора Петра Великого, из глины модели одной трофеи, да лавры с оружием из которых форм литейной из чеканного дела мастером Якимовым из воску отлиты лавры с оружием им г. Щедриным распущены по свидетельству же нашему к отливке из меди совершенно находим во всей исправности и для того ему господину Щедрину выдать можно из назначенной на скульптурные работы сумму тысяча пятьсот рублей.

 

¹⁾ (Центральный Государственный Исторический архив. Фонд Академии Художеств. Дело № 23 за 1806 г., лист 22).

Щедрин выполнял все работы быстро, с большим мастерством. Строгость памятника потребовала от скульпто­ра простоты и ясности выражения. Свободную манеру Щедрина несколько сковывала математическая рассчитанность скульптурных элементов, в исполнении которых он нашел все же то чувство меры, которое обостряет общий композиционный замысел Томона.

Успеху монумента содействовало исключительное мастерство русского мастера Якимова, отливавшего все скульп­турные части монумента.

За отличное исполнение скульптурных работ Ф. Щедрин был награжден особой благодарностью и наградой.

В Центральном Государственном Историческом архи­ве, в фондах Академии Художеств, сохранился интересный документ с описанием всех деталей и украшений монумента. Приводим его ниже:

РЕЕСТР БРОНЗОВЫМ УКРАШЕНИЯМ, ПРИНАДЛЕЖАЩИМ К МОНУМЕНТУ ПОЛТАВСКОЙ БАТАЛИИ, ПОЛОЖЕННЫМИ В ЯЩИКИ ПОД СЛЕДУЮЩИМИ НОМЕРАМИ:

 

Января 2 1808 года ¹⁾

¹⁾ (Центральный Государственный Исторический архив. Фонд Академии Художеств, д. № 23 за 1805 г. л.40).

Из-за недостатка средств и других затруднений затягивалось строительство памятника. Его отдельные части изготовлялись в разных местах, как, например: чугунные час­ти - колонны монумента, на которой водружен орел, отливались на Луганском заводе. Решетка была заказана в Петербурге.

Гранитные части для пьедестала изготовлялись в камено­ломнях г. Кременчуга и м. Калебарды. Бронзовые украшения и детали были изготовлены в мастерских в Петербургской Академии Художеств.

Во время сооружения памятника Полтава была небольшим городком, имевшим до семи тысяч жителей, и естест­венно были затруднения в подыскании необходимых мастеров для строительства, отделки, шлифовки камня и т.д. Поэтому многих мастеров приходилось приглашать из Москвы и других городов.

Для строительства монумента была организована специальная строительная экспедиция. Особое участие в руководстве работами принимал губернский архитектор Афросимов, который "руководил к наблюдению точности плана, задавая мастерам шаблоны и показывая порядок дела".

Известны несколько вариантов монумента. Так, в одном из описаний князем Куракиным монумента предусматри­валось сооружение монумента и всех остальных деталей из чугуна, а барельефы на колоннах из алебастра, орел медный вызолоченный.

В период проектирования и изготовления скульп­турных частей монумента были изготовлены несколько моде­лей его. Одной из первых была восковая модель 1805 года работы Претти, а также деревянная, сделанная столяром Кенненком (Ц.Г.И.А. дела правления А.X.1806 г. д. № 23), которая хранилась в Эрмитаже, а в 1810 году была пере­дана в Академию Художеств.

Изображение модели монумента из слоновой кости опубликовано в журнале "Старые Годы", 1910 г., декабрь, стр. 14. Была гранитная модель с бронзовыми украше­ниями, которая раньше хранилась в русском музее и в описи "музеума" значилась под № 39.

Эта модель наиболее близка к самому монументу. Её скульптурные украшения были отлиты мастером Якимовым. Предполагают, что сам Щедрин был участником создания этой модели.

Отлитая чугунная колонна была установлена на место в мае 1809 года, окрашена не в темно-зеленый цвет, с покрытием лака, как предполагалось, а под чугун.

Монумент "Славы" представляет собой чугун­ную коринфскую колонну, высотой до 11 метров и диаметром около 2-х метров, установленную на полированном постамен­те в виде уступчатой пирамиды.

Колонна украшена бронзовыми барельефами в виде венков, колчанов и пальмовых листьев. На верху колонны вылитый из бронзы одноглавый орел, несущий в клюве лавровый венок славным и мужественным русским воинам, в когтях орла перуны войны.

Орел обращен в сторону "Поля Полтавской битвы" и как бы порывается взлететь к нему.

Уступчатый пьедестал имеет вид крепости с восемнадцатью заделанными в нем пушками, из коих 10 штук русских, находившихся на бастионах Полтавской крепости, и восемь трофейных шведских, захваченных при Переволочне.

По внешнему краю пьедестала установлена ис­кусной художественной работы чугунная решетка в форме мечей, обращенных концами к земле в знак покоя после по­беды.

Вокруг центрального серого гранитного камня, основания колонны, с двух сторон бронзовые композиции оружия, доспехов и знамен, а с двух сторон змея, обвитая кольцом между двух колчанов. В кругу, где змея, была над­пись, свидетельствующая о дате сооружения.

Бронзовые лепные украшения на стволе колонны помещены по трем поясам так, что они прикрывают швы в стыках. Пальмовые ветки с лавровыми венками идут по пер­вому поясу, более узкая гирлянда из листьев по второму, и наконец дикторские связки с лавровыми венками по третье­му поясу. Завершена колонна скромной коринфской капителью с акантов.

Памятник строг по своим пропорциям, соотношение его частей придает особую торжественность композиции.

Сочетание гранита, чугуна и золоченной бронзы подчеркива­ет торжественность монумента.

Сам автор, характеризуя свой проект, писал: "т.к. колонна - это триумфальный памятник, воздвигнутый в память Петра Великого, в честь самого памятного и ре­шительного события его царствования, то я старался дать всей этой композиции характер оригинальный и так сказать присущий герою и его торжеству. С этой целью я прибегнул к аллегориям простым, но точным и ясным" и далее идет описание деталей монумента.

Здесь, как и в бирже, Тома-де-Томону удалось учесть особенности Русской архитектурной мысли и создать вместе со Щедриным, с русскими мастерами, произведение, об­щий характер которого составлял сущность русского клас­сицизма.

Открытие памятника было совершено 27 июля 1811 года с большим торжеством.

Из описаний отдельных современников мы уз­наем о состоянии и общем виде монумента в различные пери­оды.

В статье "Полтава 80 лет назад", напечатан­ной в "Киевской старине" за 1896 год, указывается, что по краям "оного" (т.е. пьедестала) железные мечи (в действи­тельности они чугунные) с позолоченными эфесами"...

Это указывает на характер покраски ограждения. За время своего существования монумент несколько раз перекрашивался и потерял свой первоначальный вид. Так, в конце XIX или начале XX столетия были закрашены бронзо­вые скульптурные детали венков, расположенные по стволу колонны.

В начале XX века состояние монумента было плохое. Н.Макаренко в заметках "Провинциальный вандализм" ("Старые годы", 1909 г., стр.38-39) указывает подробности порчи памятника. В 200-летие Полтавской битвы в 1909 г. монумент был несколько отремонтирован.

В годы Советской власти монумент несколько раз ремонтировался. Особо капитальный ремонт был произве­ден в 1939 году в 230-летие Полтавской битвы, когда были заменены выветрившиеся камни на ступенях.

Весь пьедестал был заново переложен с расшив­кой швов, заливкой их свинцом и цементом, была возобновлена полировка всех гранитных частей, капитально отремонтирова­на чугунная ограда и т.д.

Работы производились под специальным наблюдением, по предварительно сделанным обмерным чертежам с натуры.

Обмеры памятника проводились несколько раз: в 1938 году, 1945 году и 1947 году.

Проект реставрации монумента составлен проф. Зацепиным М.Г. и архитектором Вайнгортом Л.С. в 1947 году.

Во время немецко-фашистской оккупации г. Полтавы (1941-43 гг.), монумент подвергся варварской порче, исчезли отдельные бронзовые детали, из-за отсутствия должного ухода - основание его, особо гранитные части, получили деформации и т.д. Монумент требует реставрации и капитального ремонта.

В Управлении Главного архитектора г. Полтавы имеются подробные обмеры монумента, проект его реставрации и большое собрание иконографии (фото) монумента в различные периоды.

Ж. Памятник коменданту Полтавы О.С. Келлину
и защитникам города

Памятник Полковнику О.С.Келлину и защитникам г. Полтавы в 1709 году от шведских захватчиков сооружен в дни подготовки к 200-летию Полтавского боя (в 1909 г.).

Памятник поставлен на (б.Келлинском) ныне Пер­вомайском проспекте, недалеко от б. старинных Мазуровских ворот, представлявших въезд в укрепленную крепость - город Полтаву.

Памятник представляет собой композицию куба и прямоугольной призмы, уложенных из отдельных блоков гра­нита на основании из трех гранитных ступеней.

На выступах гранитного куба размещались с одной стороны фигура льва и естественные глыбы гранита с трех других сторон (символ героической защиты г.Полтавы ее населением и гарнизоном).

Ниже льва прикреплена медная доска с текстом:

"Доблестному коменданту Полтавы полковнику Келлину и славным защитникам города в 1709 г.".

На противоположной стороне памятника был герб города Полтавы и на бронзовой доске надписи:

"Первого апреля 1709 г. Карл ХП осадил Полтаву. Три месяца гарнизон и жители геройски отбивали все атаки шведов, последние ожесточенные штурмы отбиты доблестными полтавцами 21-22-го июня, после чего Карл ХП снял осаду Полтавы".

На верхней части памятника был установлен брон­зовый двуглавый орел, держащий лавровый венок, перевитый лентами.

Памятник построен по проекту генерала Бельдерлинга, скульптора-академика Обера.

Вокруг памятника цепь, которая поддерживается гра­нитными тумбами с круглыми шарами.

В годы гражданской войны с памятника был снят бронзовый двуглавый орел.

В 1939 году, в 230-летний юбилей Полтавского боя, памятник был отремонтирован. Чугунные ядра были заме­нены на точеные гранитные шары и проведено благоустройст­во вокруг.

В годы немецкой оккупации немецкими захватчи­ками была снята наиболее ценнейшая часть памятника - брон­зовая объемная фигура льва, которая, по рассказам очевидцев, была установлена в Гестапо, а затем, перед своим бегством из Полтавы, гитлеровцы увезли с собой эту фигуру.

В настоящий момент, разоренный в период немец­кой оккупации, памятник Келлину дошел к нам в виде остат­ков гранитного обелиска, без бронзовых украшений и деталей.

З. Памятник на месте отдыха Петра I-го

Этот памятник расположен на углу улиц Парижс­кой Коммуны и Дзержинского у Спасской церкви на месте, где по преданиям гостил и отдыхал после Полтавского боя Петр I в доме казака Магденко, где была квартира коменданта Келлина (домик этот был в 1804 г. разобран и перенесен в с. Григорьевку на р.Коломак).

Существующий бронзовый памятник, как и монумент "Славы", также второй по счету. Первый памятник на месте отдыха Петра был здесь сооружен в 1817 году в виде прос­того четырехгранного обелиска.

Это был пирамидальный обелиск, выложенный из кирпича, и оштукатуренный. На лицевой плоскости были бронзовые орнаменты и надписи.

В верхней части под дикторскими пучками надпись: "Здесь Петр Первый покоился после трудов своих".

Ниже надписи, внутри свернувшихся в кольцо змей, год и число Полтавской битвы "Двадцать седьмого июня 1709 года".

А еще ниже: "Благоговей, место свято есть".

Этот памятник был сооружен по рисунку, данному Репниным, и существовал до 1849 года. Второй по времени, (современный) памятник на месте отдыха Петра I-го, взамен сооруженного в 1817 году, был построен и открыт 27 июня 1849 года.

Проект памятника составлен профессором архитектуры Брюловым А.П. (братом знаменитого художника и учите­ля Т.Г. Шевченко), а работу по отливке памятника выполнил художник Гамбургер в Петербурге (небезынтересно отметить, что горельефы бронзовых украшений - спящий лев и другие, были выполнены новым для того времени, изобретенным в России способом, гальванопластикой).

Памятник был доставлен из Петербурга в Полтаву зимой крестьянами Орловской губернии Савского уезда Борисом Максимовым и Леонтием Филипповым.

Основные элементы памятника - прямоугольная пирамида (бронза) на пьедестале из гранитных ступеней, окрашенная в темно-зеленый цвет. На верху пирамиды лежит меч и щит, а еще выше шлем и лавры полководца.

На обращенной к Спасской церкви стороне памятника надпись:

"Петр Первый покоился здесь после подвигов своих 27 июня 1709 года".

Под текстом барельеф герба Российской Империи, а на базисе (в барельефе) отдыхающий лев - символ могущества и покоя. Высота памятника - 7,8 м.

Вокруг памятника чугунная балюстрада - 8 столбов в виде пушек, соединенных между собой чугунным кронш­тейном, украшенным арабесками.

Пропорция и композиция памятника выполнены без­упречно, и представляют значительный архитектурный интерес и ценность.

Несмотря на свои незначительные размеры, этот памятник своей композицией, удачно прорисованными деталями, внушает и олицетворяет величие и в то же время интим­ность и спокойствие заслуженного отдыха Великого полководца.

Спящий лев, уложенный щит, меч, шлем и прочие доспехи, символизируют этот отдых и окончание военных сражений Русской Армии со шведскими захватчиками.

В 1935-36 гг., неизвестно по какой причине, памятник был разобран, а затем в 1939 году к знаменательному юбилею 230-летию "Полтавского боя" (27 июня) 8-9 июля 1939 года местными силами был восстановлен и реставрирован. При этом были установлены новые гранитные ступени и часть бронзовых недостающих деталей отлиты заново частично в чугуне.

За время временной немецкой оккупации города Полтавы (1941-43 гг.) памятник подвергся частичному разрушению и в настоящее время в 1948 году заново рестав­рирован.

И. Памятник шведам от Русских

В полукилометре от Братской могилы русских во­инов ("Шведская могила") над дорогою на Зеньков, в 1909 г. был сооружен русским правительством памятник шведам.

Памятник представляет собой срезанную пирамиду из красноватого гранита и таким же гранитным крестом сверху. На передней стороне памятника, на бронзовой доске надпись: "Вечная память храбрым шведским воинам, павшим в бою под Полтавою 27 июня 1709 года".

На другой стороне памятника также надпись на шведском языке.

Высота памятника - 4 метра. Место установки памят­ника совпадает с линией расположения шведской армии на­кануне 2-го этапа боя. Памятник сохранился в хорошем сос­тоянии, но требует текущего ремонта.

К. Памятник шведам от шведов на Побиванке

После Полтавского боя в 3-4 км от могилы рус­ских воинов 27-28 июня 1709 года старого стиля, было похоронено около 9 тысяч человек шведов, погибших в Полтавском бою. Предполагаемое место погребения шведов находится направо от дороги на Зеньков из Полтавы. Тут среди роскошных колхозных нив села Побиванки, стоит большой гранитный обелиск (6 м высотой) суживающийся к верху. По обеим сторонам памятника на шведском и русском языках написано: "В память шведам, павшим здесь в 1709 году". Этот памятник воздвигнут соотечественниками в 1909 году. Памятник представляет собой целый кусок гранита, отделанный грубым сколом. Гранит привезен из Швеции. Этот гранитный обелиск установлен на небольшом земляном возвышении, вокруг памятника железная цепь, поддерживаемая гранитными столбиками. В 1939 г. был произведен ремонт па­мятника и благоустройство вокруг.

Л. Памятник у места переправы русских войск на правый
берег р. Ворсклы по трем бродам

Бывшее село Семеновка с 1919 года носит теперь название Кротенковка. Этим именем колхозники почтили свое село в память Председателя Комитета незаможных селян – Кротенка Сафрона Григорьевича, убитого деникинскими бандитами в своей дикой ненависти перед силами непобедимой Социалистической Революции.

В Кротенковке близ Полтавы на месте переправы войска через реку вброд (на высоком холме), стоит неболь­шой бетонный обелиск, обработанный мраморной крошкой, на обелиске уже выветривается от времени надпись: "Место переправы его царского Величества Петра Алексеевича на правый берег Ворсклы по трем бродам 20 июня 1709 года".

За время Великой Отечественной войны советского народа обелиск сильно пострадал, потрескался, т.к. здесь проходили бои. На нем имеются отбитые части, дыры от по­падания осколков и пуль. Обелиск небольшой, размером до 3-х метров, требует замены.

3. ПЛАНЫ И КАРТЫ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ

В сборнике "Полтавская битва" (изд. Общества Ревнителей Военных знаний – СПб, 1909 г.) - опубликовано описание планов и карт сражения. Описание охватывает все известные документы (общим количеством 33). В описании даны краткие аннотации к каждому плану и место хранения его.

Часть описанных планов в настоящее время хранятся в фондах Центрального Государственного Военно-Исторического Архива МВД СССР. Из описанных карт, схем и планов, имеются дубликаты (копии), повторяющие содержание основных документов. Значительная часть этих планов, карт и планов опубликованы в различных изданиях, посвященных Северной войне, Полтавской битве и истории военного искусства русской армии.

Наибольший интерес представляют, среди известных описанных планов, следующие:

1. План Долгорукова - 1772 г. (рукописный).

На плане изображены только два редута. План представляет собой, по-видимому, съемку с попыт­кой навести сохранившиеся фортификационные соору­жения.

Масштаб - 200 сажен в дюйме.

Размер подлинника - 710x1265 мм.

2. План Лукина - 1807 г. -  (рукописный).

На плане показаны всего 6 редутов, прикрыва­ющих дефиле (поперечный ряд).

Масштаб - 625 сажень в дюйме.

Размер подлинника - 462-250 мм.

3. План Гуссона - 1709 г. (литография).

На плане показано только 5 редутов в стороне от дефиле.

Масштаб - 200 сажень в дюйме.

Размер подлинника - 575x225 мм.

4. План Алларта  - 1709 г. (рукописный набросок).

Число и расположение редутов такое же, как на плане Гуссона.

Масштаб - 250 сажен в дюйме.

Размер подлинника - 625x475 мм.

5. План Хатова - 1819 г. (приложение к сочинению Бутурлина "Военная История Походов Россиян в XVIII столетии".

Масштаб 250 сажен в дюйме.

Размер подлинника (состоящий из двух частей) - 700x500 мм.

6. План Петра I - 1709 года.

Схема сражения - приложение к "Обстоятель­ной Реляции".

Размер схемы - 625x500 мм.

Размер "Обстоятельной Реляции" - 625х400 мм.

Каждый из этих планов дает свое, несколько отличное от других, расположение редутов и укрепленных лагерей.

Значение редутов и других укреплений, описанное рядом современников битвы, свидетельствует о том, что наи­более точное соответствие истине принадлежит планам Петра I и Хатова. Установленные в 1909 году обелиски на предполагаемых местах редутов, прикрывающих дефиле, по своему расположению на месте соответствуют плану Хатова.

*  *  *

4. КАРТИНЫ, ГРАВЮРЫ, МЕДАЛИ

Полтавская битва получила свое отражение в многочисленных произведениях изобразительного искусства. Большое количество картин, гобеленов, гравюр, медалей и пр. посвящено Полтавской битве, отдельным ее эпизодам. Среди этих произведений наибольший интерес представляют следующие:

Картина А.Е.Коцебу

"Полтавское сражение 27 июня 1709 года", выпол­нена маслом.

Изображено окончание Полтавского боя на переднем плане, направо - победитель Петр на коне, за ним его свита. Налево - группа шведов со склоненными знаменами.

Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Картина Дени Мартена

"Сражение при Полтаве", написана маслом. 1726 г.

Изображен один из моментов Полтавского боя. Видно расположение войск. На переднем плане в центре кар­тины на едва сдерживаемом коне Петр Великий с обнаженной шпагой в руке.

Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Картина Ж.М. Натье - (1685-1766)

"Полтавское сражение". Написана маслом. Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ле­нинграде.

Мозаика Ломоносова

"Баталия Полтавская"

Экспонирована в Академии Наук в Ленинграде.

Баталия Полтавская 27 июня 1709 года. Современная гравюра Э.Пикара

Хранится в Кабинете гравюр русского отдела Го­сударственного Эрмитажа в Ленинграде.

Гравюра с картины Дени Мартена, изображающей Полтавскую битву, работы гравера Симоно

Под изображением следующая надпись:

"Изображение преславной баталии между войск рос­сийских и свейских в присутствии высокой команды над российскими войсками Его царского Величества Всероссийс­кого Петра Первого над свейскими Его Королевского Вели­чества Карла ХП учинившейся неподалеку от Полтавы Уюния в 27 день 1709 года."

Хранится в Кабинете гравюр русского отдела Го­сударственного Эрмитажа в Ленинграде.

Гравюра с картины Дени Мартена, изображающая более поздний момент боя под Полтавой, чем на предыдущей картине, работы гравера Лармессена

Под изображением надпись:

"Изображение конечного разрушения шведской армии от российского войска после главной Полтавской баталии; случившагося недалеко от Переволочны. Где оная без всякого сопротивления ружье свое положила состоящая в 18000 пред нашими 9600 больше. Июня в 30 ден 1709 г.".

Ошибочно указано "Недалеко от Переволочны".

Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ле­нинграде.

Реконструкция "триумфального столпа"

В честь побед русских войск в Северную войну исполнена по проектам К.Б.Растрелли и Н. Пипо.

Первоначальный проект был представлен Петру Великому Растрелли в 1720 году. Столп был задуман как памятник победам русских войск при Петре, позже, после смерти Петра, решено было сделать его и памятником полководческого ис­кусства Петра.

Барельефные изображения на постаменте и восьми бронзовых цилиндрах, составляющих ствол колонны, отражают события военной истории России начала XVIII века.

Бронзовые цилиндры - подлинные работы мастерской А.К.Нартова,1730-е годы.

На втором снизу цилиндре - Полтавский бой.

Фигура Петра, венчающая колонну, представляет слепок с деревянной раскрашенной модели, приписываемой Растрелли. Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Медный чеканный барельеф, изображающий Пол­тавский бой (рисунок аналогичен изображению на втором снизу цилиндре триумфального столпа).

Экспонирован в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Медаль наградная, работы Гужа и Хаупта

На лицевой стороне - поясное изображение Петра с лавровым венком, на обороте - план места баталии и сражение.

Надпись: за Полтавскую баталию и 1709 год июня 27.

Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ленинграде.

Медаль Полтавский бой 1709 г.

В память побед русских войск в Северную войну, работа Ф.Т. Мюллера Аугсбург, начало XVIII века.

На лицевой стороне надпись: Нам позавидуют в этой славе.

Экспонирована в Государственном Эрмитаже в Ленин­граде.

Медаль (предполагается работа гравера Шульца).

На лицевой стороне - поясное изображение Петра с лавровым венком на голове.

На оборотной стороне - Одержал победу над храмом фортуны и Геркулеса. Изображение храма, над которым пос­тавлен всадник на скачущем коне.

В образе надпись: - В память победы над шведами при Полтаве 1709 года 29 июня.

Хранится в кладовых Государственного Эрмитажа в Ленинграде.

Медаль работы Христиана Вермута

Лицевая сторона - поясное изображение царя в оваль­ной форме. Оборотная - дракон, разрывающий лавровый венок. В образе надпись: Разбитое при Полтаве шведское войско -17 июня 1709 г. (ошибочно 17 вместо 27).

Хранится в кладовых Государственного Эрмитажа в Ленинграде.

5. ЛИТЕРАТУРА

1. К.МАРКС. Тайная дипломатия ХVIII века. Москва. 1899  г.

2. К.МАРКС и Ф.ЭНГЕЛЬС. Сочинения, т.IX. Москва. 1932 г.

3. К.МАРКС и Ф.ЭНГЕЛЬС. Сочинения, т.Х. Москва. 1933 г.

4. К.МАРКС и Ф.ЭНГЕЛЬС. Сочинения, т. XVI, ч. II. Москва. 1936 г.

5. К.МАРКС и Ф.ЭНГЕЛЬС. Сочинения, т. XXII, Москва-Ленинград. 1929 г.

6. В.И.ЛЕНИН. Сочинения, т. I. Москва, 1929 г.

7. В.И.ЛЕНИН. Сочинения, т. ХХП, Москва-Ленинград, 1931 г.

8. В.И.ЛЕНИН. Сочинения, т. XXX, Москва, 1932 г.

9. В.И.ЛЕНИН. Сочинения, т. XIX, Москва, 1935 г.

10. И.В.СТАЛИН. Вопросы Ленинизма. Изд. 9. Москва 1933г.

11. И.В.СТАЛИН. Беседа с немецким писателем Эмилем Людвигом 13 декабря 1931 г. - Москва, 1938 г.

12. И.В.СТАЛИН. О Великой Отечественной войне Советского Союза. Изд. 4, Москва, 1944 г.

13. "Книга Марсова или воинских дел". СПб. 1766 г. (первое издание 1713 г.).

14. Журнал или поденная записка блаженной и вечной достойной памяти Госу­даря Императора Петра Великого с 1698 г. Изд.1770 г.

15. Д.БУТУРЛИН. "Военная История походов России в XVIII столетии" – СПб. 1820 г.

16. ГОРБУНОВ. Неисполненный завет царя. "Исторический Вестник", 1893 г., т. 53.

17. И.И.ГОЛИКОВ. "Деяния Петра Великого, мудрого преобразителя России, собранные из досто­верных источников и расположенные по годам". Москва, 1843г., т.XV.

18. БОДЯНСКИЙ П. "Воспоминания о Полтавской битве". Полтава. 1849 г.

19. БОДЯНСКИЙ П. "Достопримечательности Полтавы". Полтава. 1850 г.

20. АРАНДАРЕНКО Н. "Записки о Полтавской губернии". Полтава. 1852 г.

21. Ф.ЛАГУС. "Карл XII в Южной России" ("Записки Одесского общества Истории и древностей", т.3, Одесса, 1853 г.).

22. "Полтавская старина в отношении ко времени Петра Великого" (Из журнала Министерства Народного Просвещения" № 2 за 1856 г.

23. ЛАСКОВСКИЙ Ф. "Материалы для истории инженерного искусства в России". СПб, 1858 г.

24. ЛЕЕР Г. "Петр Великий как полководец". "Военный сборник" № 3, 1865 г.

25. БУЧНЕВИЧ. "Записки о Полтаве и ее памятниках". Полтава. 1882 г.

26. ПЕТРОВ А.Н. "Русская военная сила",Москва 1892 г.

27. З.Ф.ЩЕГЛОВ и Д.С.ДМИТРИЕВСКИЙ. "Поле Полтавской битвы и ее исторические памятники". Москва. 1895 г.

28. "Русская военная сила" т. II. 1897 г.

29. ПАВЛОВСКИЙ И.Ф. "К истории шведской могилы". Полтава. 1904 г.

30. ВОЛЬТЕР. "История Карла XII, короля шведского". Перевод А. Д. - Южно-русское книго­издательство. Киев-Петербург-Харьков-Житомир - 1908 г..

31. П.М.АНДРИАНОВ. "Петр и Полтава". СПб. 1909 г.

32. В.Е.БОРИСОВ; А.А.БАЛТИЙСКИЙ; А. А.НОСКОВ. "Полтавская битва 1709 г. 27 июня 1909 г. " (сборник). Издание общества Ревнителей Военных знаний по случаю 200-летия "Преславной баталии". СПб. 1909 г.

33. В.В.БРЕЕВ. "Двухсотлетие Полтавской победы". Киев. 1909 г.

34. ГЕРУА Б. "Краткий путеводитель для ознакомления c Полтавским полем сражения и исторические памятники г.Полтавы". Киев. 1909 г.

35. "Двухсотлетие славной Полтавской победы". Царское село. 1909 г.

36. ЖУКОВИЧ. "Полтавская битва и Польша" (Журнал Министерства Народного Просвещения. Июнь 1909 г.).

37. А.Л. "Донесение голландца Фон-дер-Хельста о Полтавской битве". "Правительственный Вестник", № 177 за 1909 г.

38. КРЫЛОВ Е. "К 200 летнему юбилею Полтавской битвы". 1909 г.

39. Н.Л.ЛЯТОШИНСКИЙ. "Полтавская битва 27 июня 1709 г." Киев. 1909 г.

40. Н.П.МИХНЕВИЧ. "Петр Великий и Полтава". СПб. 1909 г.

41. В.В.НАЗАРЕВСКИЙ. "Двухсотлетие Полтавской битвы" (с 40 рисунками). Москва. 1909 г.

42. И.Ф.ПАВЛОВСКИЙ. "Битва под Полтавой 27 июня 1709 г. и ее памятники". Полтава. 1909 г.

43. "Памяти Полтавского победителя". (Издание Воронежской архивной комиссии. Воронеж. 1909 г.).

44. "Полтавская победа" (сборник). Варшава. 1909 г.

45. ПИСАНЕЦКИЙ А. "Победа под Полтавой". 1909 г.

46. ПЕТЕРС. "Полтавская победа" 1910 г.

47. Павел ПОТОЦКИЙ. "Петр-Полтава". СПб. 1909 г.

48. РОМАНОВСКИЙ В. "Петр Великий и Полтавская победа". 1909 г.

49. РУДАКОВ В. "Полтавская битва". 1909 г.

50. А.СОКОЛОВСКИЙ. "Рекогносцировка местности по пути наступления армии Петра Великого к Полю Полтавской битвы". Полтава 1909 г.

51. Е.ТИХОМИРОВ. "Полтавский бой". 1909 г.

52. "Труды русского Военно-исторического Общества", т. VII. 1909 г.

53. "Труды Русского Военно-Исторического Общества", т.1. СПб. 1909 г.

54. "Труды Русского Военно-исторического Общества", т. III (документы Северной войны). СПб. 1909 г.

55. ТУРЧАСОВСКИЙ П. "Русское Воскресенье". 1909 г.

56. ЮНАКОВ К.; КОЛЮБАКИН Г. "Полтава", 1909 г.

57. Э.ЛЯСКОРОНСКИЙ.- "Поход Карла XII в 1708-9 гг. в пределы России". "Военно-Исторический Вестник", Киев - 1909-1910 гг..

58. КРАСНОВ П.Н. "Российское победоносное воинство". 1910 г.

59. ЛЕОНТОВСКИЙ В. "Полтавская Виктория 27 июня 1709 г." 1910 г.

60. КЛЯЧИН В. "Полтавская битва в связи с Северной войной". 1911-13 гг.

61. А.ВЕРХОВСКИЙ. "Очерк по истории военного Искусства в России ХVIII-ХIХ вв.". Гос. Изд. 1921 г.

62. С.А.БЕЗБАХ. "Полтавское сражение". Москва. 1939 г.

63. БОЙКО Ф. "Довідник про історичні місця Полтавської битви". Полтава. 1939 г.

64. П.ДАНИЛОВ. "Полтавская битва". ("Пропагандист и агитатор РККА" № 12,1939 г.).

65. П.ИВАНОВ. "Панорама Полтавской битвы". "Военно-Исторический журнал" № 2, 1939  г.

66. Б.КАФЕНГАУЗ. "Полтавская битва". ("Историк - марксист", книга 4/74, 1939 г.).

67. В.И.ЛЕБЕДЕВ. "Полтавский бой". Изд-во ЦК ВЛКСМ "Молодая Гвардия". 1939 г.

68. ОГЛОБЛІН О. "Україна в часи Петра I". 1939 г.

69. В.ПЛОТИЦЫН. "Разгром шведских захватчиков". ("Исторический журнал".№ 7, 1939 г.).

70. РАБИНОВИЧ М. "Документы о Полтавском бое" ("Исторический журнал". № 7, 1939 г.)

71. ТЕЛЬПУХОВСКИЙ Б. "Разгром шведских интервентов под Полтавой". ("Военно-Исторический журнал". 1939 г.)

72. В.ШПЕРК. "Фортификация в Полтавском бою". Журнал "Техника и вооружение" № 7 за 1939 г.

73. В.ШПЕРК. "Инженерное обеспечение Полтавской битвы". Москва, 1939 г.

74. В.А.ПАНОВ. "Петр I как полководец". Москва. 1940 г.

75. ПРЕДТЕЧЕНСКИЙ А.В. "Полтавский бой в освещении современников-иностранцев". Ленинград. 1940 г.

76. Н.ЗАДОНСКИЙ. "Полтава". Воронеж .1941 г..

77. А.И.КО3АЧЕНКО. "Битва под Полтавой 27 июня 1709 г.". ОГИЗ. 1945 г.

78. МАРКЕВИЧ А. "Разгром Карла ХП". Киев. 1946 г.

79. ГЕРБАНОВСКИЙ С. "Инженерные мероприятия в обороне Полтавы". (Военно-инженерный журнал. № 6. 1949 г.)

80. В.А.ДЯДИЧЕНКО. "Полтавская битва". "Вісник Академії Наук УРСР" № 7 - липень 1949 г.

81. ТЕЛЬПУХОВСКИЙ. "Северная война 1700-1721". Москва. 1946 г.

82. БАЛАКЛИЙСКИЙ В. "Полтава в 1810 году". Из трудовых записок кн. И.М.Долгорукова. "Полтавские губернские ве­домости", 1871 г., № 19.

83. ДАНИЛЕВСКИЙ Г. "Полтавские памятники". Иллюстрации - 1859 г. № 60.

84. ДОЛГОВ А. "Памятники и монументы", СПб. 1860 г.

85. В.ЗУЕВ. "Путешественные записки В.Зуева от С.Петербурга до Херсона в 1781-82 гг. СПб, 1787г.

86. МАРТОВ А.К. "Полтавская битва в памятниках искусства". Известия общества архитектуры, истории и этнографии при Казанском Университете. Казань. 1910 г.

87. ПАДАЛКА Л.В. Карта Боплана о заселении Полтавской территории во второй четверти XVII столетия. Изд.Полтавской Ученой Архив-ной Комиссии.

88. РОСИЕВ П.В. "На Україні" (к 200-летию Полтавской битвы. Путевые впечатления). "Исторический Вестник". 1909 г., № 6

89. СВИНЬИН Л.С. "Полтава" (Из живописного путешествия по России издателя Отечеств. записок П.С.Свиньина.1830 г. Отеч. записки ч. 412.

90. "О состоянии губернского города Полтавы в 1804 году". Полтавские Губернские ведомости, 1861 г. № 2.

91. "Памятник Петру I в Полтаве. Петровская Военная гимназия в Пол­таве". Живописное обозрение 1875 г. № 25

92. Выставка в память 200-летия Полтавской битвы", журнал "Старые годы" 1910 г. № 1-51-53.

93. "О закладке Музея Полтавской битвы". Журнал "Зодчий". 1909 г. № 17.

94. "Исторические памятники и сохранившиеся древности Полтавской Губернии". Памятная книжка Полтавской губернии на 1865 г.

95. "Памятник Полтавской победы на месте встречи комендантом Полтавы Келлиным Петра I." Журнал "Зодчий" 1913 г. № 34, 1914 г. № 24.

 

 

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПЛАН ПОЛЯ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ

Пояснительная записка к проектному заданию

В подготовке материалов, составлении проектного задания участие принимали:

1. Архитектор Михайловский И. Я.

2. Архитектор Вайнгорт Л. С.

3. Архитектор Александрова М. М.

4. Архитектор Вероцкий Д. С.

5. Архитектор Шмульсон И. Л.

6. Инженер Осадчий П. П.

И.о. Начальника мастерской                                                (И. Е. Медгауз)

 

Основным памятником Полтавской битвы является территория - поле, на котором русская армия одержала одну из самых блестящих и славных побед в истории нашей Родины.

Неувядаемой славой покрыло себя русское оружие на этом поле, в борьбе за независимость.

За двести сорок лет, прошедших со времени Пол­тавской битвы, поле, на котором произошло это историческое сражение, претерпело значительные изменения.

Полтава, занимавшая весьма незначительную площадь, в настоящее время представляет собой большой город - областной центр. От крепостных сооружений города в настоящее время ничего не сохранилось.

Современная территория города покрыла многие места, где в исторические дни шли боевые действия на подступах к городу и на самом поле. Место, где на рассвете 27  июня 1709 года разгорелся авангардный бой Полтавской битвы уже застроено городскими кварталами и промышленными предприятиями. Непосредственно через поле сражения проложены железная дорога Киев-Харьков, связывающая Полтавские вокзалы, и шоссе Полтава-Зеньков.

Почти полностью утрачены Мало-Будищанский и Яковчанский леса.

Не сохранились полевые фортификационные сооружения.

Участок поля, прилегающий к Братской могиле русских воинов ("Шведской могиле"), густо и хаотически застроен.

Почти в центре поля, где произошел второй завершающий этап битвы (генеральное сражение) - возникла большая ферма Научно-исследовательского института свиноводства.

Свободные от застройки и древонасаждений участки поля используются под посевы сельскохозяйственных культур.

Район переправ русских войск через реку Борсклу у деревень Петровки и Семеновки, сохранил в ос­новном свой первоначальный вид. Утрачены только земляные укрепления.

* * *

На поле и в пределах города воздвигнуты монументы, отмечающие отдельные памятные места исторической битвы:

1. Монумент "На месте отдыха Петра 1" - сооружен в 1849 году по проекту проф. Брюлова. Располо­жен вблизи Спасской церкви, где по преданию Петр 1 служил благодарственный молебен после битвы.

2. Памятник героическим защитникам Полтавы и полковнику Келлину. Сооружен в  1909 году, расположен в пре­делах бывшей крепости у начала (б. Келлинского) Первомайского проспекта.

3. Монумент "Слава". Сооружен в 1807-1811 годах по проекту Тома-де-Томона и скульптора Щедрина в центре Круглой площади на месте, где, по преданиям, Келлин встретил вступающего после победы в город Петра 1.

4. Братская могила русских воинов ("Шведская могила"), утратила свой первоначальный вид во время реконст­рукции, произведенной в 1896 году.

5. Памятник шведским воинам. Установлен в 1909 году Русским правительством на поле у дороги Полтава-Зеньков - примерно у правого фланга шведских войск во время завершающего этапа боя.

6. Памятник павшим шведским воинам. Установлен в 1909 году шведским правительством в 2-х - 3-х км севернее поля битвы, в месте вероятного захоронения павших в бою шведов.

7. Обелиск - установлен в 1909 году у места переправы русских войск по трем бродам - близ с. Семеновки.

8. Десять обелисков - установлены в 1909 году на местах расположенных редутов, прикрывающих дефиле.

В 1939 году бетонные обелиски заменены на гранитные.

Все эти монументы, установленные в разных местах и в разное время, не охватывают всей истории Полтавской битвы и фиксируют только отдельные моменты событий.

Территория, где происходило сражение, особенно его решающая часть - второй разгромный этап боя, осталась до сего времени ничем не отмеченной и не защищенной от произвольного использования и застройки.

В период Великой Отечественной войны 1941-45 гг. немецко-фашистскими оккупантами нанесен значительный ущерб ряду памятников Полтавской битвы. Уничтожены все бронзовые детали памятника Келлину, сильно повреждены памятники - "Слава", "на месте отдыха Петра I" и другие.

Советский народ, залечивая раны, нанесенные социалистическому хозяйству страны, проявляет заботу о памятниках славной борьбы нашего свободолюбивого народа за свою независимость.

В послевоенные годы уже проведены неотложные реставрационные мероприятия.

Постановлением Совета Министров СССР № 2102 от 25 мая 1949 года и постановлением Совета Министров УССР № 1518 от 18 июня 1949 года определены мероприятия, обес­печивающие достойное увековечивание и надлежащий порядок сохранения памятников Полтавской битвы, и в первую очередь территории - поля, на котором совершалось это историческое событие.

Для определения объема и характера необходимых мероприятий по реставрации Поля Полтавской битвы, обеспечивающих нормальную экспозицию территории, как памятника исторического сражения - составлено проектное задание генерального плана.

Составлению проектного задания предшествовало изучение местности в натуре, исторических архивных материалов и литературы о Полтавской битве.

Генплан исполнен в М.1:10000 и охватывает весь район, в котором происходило сражение и все подготовительные операции русских войск. Подосновой генплана послужил материал, сфотографированный с карты М.1:50000.

Обстановка боевых действий войск и их манев­ры нанесены на современную топографическую подоснову с исторических планов сражения (план Хатова - 1819 г., схема - план Петра 1 - 1709 г.).

* * *

Задачей настоящего проектного задания является:

Определение охранной зоны и эксплуатационного режима территории, на которой произошло историческое сражение.

Определение мероприятий по воссозданию ландшафта поля битвы.

Определение общих мероприятий по плани­ровке и благоустройству на территории охранной зоны. Эскизные решения основных монументов и сооружений на поле битвы.

Нанесение на генплан мест стоянок войск, фортификационных сооружений и боевых действий определили габариты территории сражения.

Исходя из полученных таким образом данных, определена основная охранная зона территории.

Охранной зоной охватывается в первую очередь площадь, на которой проходили первый и второй этапы сражения 27 июня 1709 года.

Южная часть зоны включает участок, где произошел авангардный бой на редутах, прикрывающих дефиле; с запада и юго-востока границы зоны проходят по опушкам Мало-Будищанского и Яковчанского лесов; с востока - зона охватывает место второго укрепленного лагеря, наконец с севера - граница зоны проходит в 1,5 км от 2-го укрепленного лагеря, занимая пространство, на котором распола­гались войска во время второго завершающего этапа боя. Площадь этой зоны равна 724 га. Кроме того определены до­полнительные охранные зоны на местах установки монументов - обелисков у памятных мест, связанных с оперативными действиями русских войск во время подготовки генерального сражения.

Такие охранные зоны размером каждая около одного гектара намечены у мест переправы близ с. Петровки, у трех бродов близ с. Семеновки, на месте главной квартиры русских войск на левом берегу реки Ворсклы, в излучине реки Ворсклы у места боев и прорыва отряда Головина на выручку осажденных и др.

Территории, вошедшие в охранную зону, не могут - застраиваться никакими видами сооружений. Имеющиеся в пределах зоны сооружения, не являющиеся историческими па­мятниками, подлежат удалению по мере их амортизации и при возможности переноса в другие, специально отведенные для этого места. В первую очередь подлежат сносу все временные и пришедшие в ветхость здания, расположенные в районе "Шведской могилы".

При составлении технического проекта по каждому зданию и сооружению, находящемуся на территории зоны определить амортизацию и время сноса.

Благоустройство зоны решается с расчетом наиболее выгодного и наглядного показа всех этапов и  подготовки поля битвы не нарушая общего характера местности. Создаются удобные подъезды со стороны города по шоссе и подходы со стороны железнодорожной платформы "Шведская могила".

Поля охранной зоны могут быть использованы под посевы сельхозкультур.

Важнейшим мероприятием по реставрации Поля битвы должно быть воссоздание утраченных в настоящее время Мало-Будищанского и Яковчанского лесов. Наличие этих лесов на местности окажется чрезвычайно важным фактором в восстановлении характера и внешнего вида поля в момент сражения.

Места первого и второго укрепленных лагерей, места переправ, дорогу, ведущую от переправ ко второму укрепленному лагерю, и северную границу охранной зоны предположено озеленить с целью фиксации памятных мест. Характер озеленения и типы растений определяются техническим проектом.

Построенный во втором укрепленном лагере в середине XIX веха, Полтавским Кадетским Корпусом, участок (фрагмент) ретраншемента реставрируется.

На месте ближайшего к шоссе Полтава-Зеньков обелиска (места редута) намечено воссоздание одного редута.

Наличие ряда памятников в городе с монументом "Слава" в центре круглой площади по оси одной из главных магистралей (Октябрьской улицы), переходящей в дорогу Полтава-Зеньков, композиционно связывает город - место его крепости и исторические памятники с полем битвы, образуя единый экспозиционно-планировочный комплекс.

Этим обеспечивается возможность показа в натуре мест исторических событий: - героической обороны города-крепости и генерального сражения, связанных современной планировкой, весьма близкой к направлениям движения войск во время битвы.

Показ крепости и памятников в городе, направления атаки шведскими войсками русских позиций (редутов) завершается показом поля битвы, где произошел разгром шведской армии. Здесь намечается композиционный центр охранной зоны Поля Полтавской битвы (фото № 9).

Композиционный центр отмечается монументом-обелиском, символизирующим военную славу свободолюбивых народов нашей Родины.

Положение войск на местности, во втором, завершающем этапе сражения, совпадает в основном с направлением дороги Полтава-Зеньков, которая является компози­ционной осью охранной зоны. Оформление участка шоссе в пределах зоны подчинено теме показа поля как основного элемента экспозиции.

С шоссе намечен подход к монументу-обелиску, расположенному в центре поля на возвышенности; отсюда сеть полевых дорог и аллей ведет к местам укрепленных лагерей, переправ, "Шведской могилы" и пр.

Наличие на территории поля битвы ж.д. линии и платформы, обеспечивает удобную дополнительную связь с городом. Предусмотрен подход от ж.д. платформы к участку "Шведской могилы", музею и далее ко всем памятным местах на поле.

Здание церкви у "Шведской могилы" предположено реконструировать для размещения диорамы Полтавской битвы.

Участок, где расположена "Шведская могила", музей истории Полтавской битвы и панорама Полтавской битвы, образуют музейный городок, соответствующим образом благоустроенный.

Перед зданием музея устанавливается бронзовая скульптура Петра 1 на гранитном постаменте.

В корпусе № 1 (здание б. семинарии), подлежащим восстановлению (после пожара), намечается расположе­ние турбазы, административно-хозяйственных служб заповедника-музея и жилье сотрудников. Над зданием (корпус № 1), имеющем три этажа, намечено устройство видовой площадки - вышки для обозрения всего поля битвы.

В соответствии с общим архитектурно-планиро­вочным решением генерального плана, проектным заданием на­мечены следующие сооружения:

1. Монумент в центре поля сражения (2-го за­вершающего этапа).

2. Монументы на местах 1-го и 2-го укрепленных лагерей русской армии и на поле боя.

3. Монументы на левом берегу реки Ворсклы (близ г.Полтавы) в местах стоянки русских войск.

4. Монументы у переправ русской армии близ с. Петровки и с. Семеновки (с. Кратенковка).

5. Въездная арка на Поле битвы на дороге Полтава-Зеньков.

1-2 типа указателей на пути движения рус­ских войск и на Поле битвы.

Монументы или настенные доски, фиксирующие исторические места крепости в г. Полтаве.

Павильон у ж.д. станции "Шведская могила".

Оформление архитектурно-скульптурными средствами участка дороги Полтава-Зеньков в прадедах ох­ранной зоны, особо выделив место подхода к центральному монументу.

Одновременно с генеральным планом (в стадии проектного задания) разработаны эскизные проекты следую­щих объектов.

I. Центральный монумент-обелиск, устанавливаемый на месте, где русскими войсками была достигнута окон­чательная победа над шведской армией Карла XII.

II. Обелиск у места переправы русских войск через р. Ворсклу по трем бродам устанавливается вместо раз­рушенного бетонного обелиска, построенного в 1909 году.

III. Архитектурное решение павильона железнодо­рожной платформы "Поля Полтавской битвы".

IV. Памятник Петру I перед зданием музея. Гранитный постамент под бронзовую скульптуру Петра I, испол­ненную в 1915 году А.И. Адамсоном.

*  *  *

Дальнейшая разработка генплана должна быть произведена на основании утвержденного проектного задания по материалам топосъемки в М. 1:10000, 1:2000 и фраг­ментов 1:500.

 

Архитектор    И. Я. МИХАЙЛОВСКИЙ

Архитектор    Л. С. ВАЙНГОРТ

 

 

Монумент - обелиск в центре поля Полтавской Битвы

На месте, где произошло генеральное сражение между русскими и шведскими войсками, устанавливается монумент-обелиск, прославляющий свободолюбивые народы нашей Родины, их славу и величие в самоотверженной борьбе с оккупантами (фото № 2, № 3).

Эта идея, воплощенная в проекте, подчеркивается отдельными эпизодами Полтавской битвы, высеченными в каменном горельефе. Над горельефом возвышается обелиск-шпиль, у основания которого находится композиция из щитов, знамен.

Архитектура монумента цельная, лаконичная и величественная.

Основанием обелиска служит возвышение 1,8 м, обрамленное каменными плитами. Вертикальная часть обелис­ка состоит из двух рядов камней грубого окола. Размеры каждого блока от 0,6 до 1,1 м. Над ними возвышается гра­нитный блок, на котором высечены горельефом эпизоды Пол­тавской битвы.

Высота этого блока - 2,7 м.

Горельеф завершается композицией из знамен, щитов, которая образует в плане треугольник (высота - 1,75 м).

Шпиль в плане образует десятигранник.

Монумент в плане имеет форму круга, по периметру которого расположены гранитные скамьи. Он расположен в 250 м от центральной дороги Полтава-Зеньков.

Дорога, ведущая к обелиску, обсажена с двух сторон невысоким кустарником и цветами многолетников.

У основания монумента - посадка кустарника и цветов.

Общая высота монумента - 21,8 м.

Диаметр нижней площади - 8,5 м.

Диаметр  основания вертикальной части - 4,5 м.

 

Архитектор-художник      ШМУЛЬСОН И. Л.

 

Монумент у переправы русских войск близ с. Семеновки

На месте переправы русских войск через реку Ворсклу (по трем бродам) устанавливается монумент взамен существующего полуразрушенного (фото № 4).

Монумент должен выразить величие русской армии, ее победоносную борьбу за независимость отечества.

Весь монумент выполнен из темно-серого гранита.

Основанием служит усеченная пирамида, на кото­рой высечен картуш, обрамленный гирляндой лаврового венка. На пирамиду уложены шестигранные каменные блоки грубого окола, уменьшающиеся к верху и завершающиеся шлифованным блоком.

Вокруг монумента устанавливаются каменные скамьи и производится посадка кустарника.

Фасадом монумент обращен на юго-запад в сторо­ну поля сражения.

Общая высота монумента - 7,2 м.

 

Архитектор        ШМУЛЬСОН И. Л.

 

Эскизный проект памятника - "Петр I"

Согласно генерального плана, памятник Петру I размещается у здания музея истории Полтавской битвы (фото № 5).

Проектом предусмотрено для этой цели исполь­зовать бронзовую скульптуру "Петр I", исполненную скульпто­ром И. А. Адамсон в 1915 году. Размер фигуры - (высота) -- 2,02 м.

Пьедестал запроектирован размером в плане - 6,00 х 4,00 м, высота - 2,1 м.

Таким образом общая высота памятника состав­ляет - 4,12 м.

Материал пьедестала - черный полированный лабрадор.

У памятника предусмотрено озеленение.

 

Архитектор                   Вероцкий Д. С.

 

Эскизный проект павильона на ж.д. платформе
"Поле Полтавской битвы"

Линия железной дороги проходит по территории Поля Полтавской битвы в глубокой выемке, которая имеет большую протяженность, благодаря чему пассажир, проезжая по территории, не может видеть поле исторических боев.

Поезда дальнего следования проходят не останавливаясь, а рабочие поезда имеют здесь остановку.

Павильон на железнодорожной платформе "Поле Полтавской битвы" (фото № 6), как и въездная арка на дороге Полтава-Зеньков, является первым пунктом, фиксирующим внимание экскурсантов и направляющим их к местам исторического сражения.

Эскизным проектом предусмотрено: платформа, не­большое каменное крытое здание с двумя служебными помещениями, лестницы и пандусы, ведущие на верхнее плато.

Материал: - стены кирпичные, облицованы керами­ческими плитками (кабанчиком); фронтон кирпичный, облицованный цветной керамикой с рисунком.

Кровля по наклонным деревянным стропилам - черепица.

Площадь застройки под здание - 17,0x6=102 м2.

Объем здания - 450 мЗ. Лестницы (ступени гранитные) - 30 м (марша). Пандуса дорожки - 140 м.

 

Архитектор                Вероцкий Д. С.

 

 

Генплан «Поля Полтавской битвы». Фото № 1
(Из-за большого размера Генплан не публикуется. Вместо него публикуется «Схематический план взаиморасположения
г. Полтавы и поля Полтавской битвы по состоянию на нач. XIX ст.» из архива Л. С. Вайнгорта

Центральный монумент-обелиск на «Поле Полтавской битвы».
Эскизный проект. Перспектива. Фото № 2.

Центральный монумент-обелиск на «Поле Полтавской битвы».
Эскизный проект. Фото № 3

Монумент у места переправы русских войск через р. Ворсклу по трем бродам.
Эскизный проект. Фото № 4.

Памятник Петру I перед зданием Музея.
Эскизный проект. Фото № 5

Павильон у ж/д платформы «Поле Полтавской битвы».
Эскизный проект. Фото № 6

Памятник защитникам г. Полтавы и коменданту Келлину.
Эскизный проект реставрации. Фото № 7

Эскизный проект благоустройства у памятника
на месте отдыха Петра I в г. Полтаве. Фото № 8

Генплан музейного городка. Фото № 9