Фотографии, сделанные сотрудниками Американского Красного Креста в Полтаве в 1919 году
- Подробности
- Просмотров: 308
Світлини, зроблені співробітниками Американського Червоного Хреста у Полтаві у 1919 році.
Джерело: Бібліотека Конгресу США. Інформація надана Олегом Безверхнім. Переклад машинний.
Назва: Пейзаж у бік Полтави. Чорноземи України неймовірно багаті, здавна давали рясні врожаї без добрив. Якби більшовики могли утримати Полтавську губернію, доки не було побито врожаю пшениці 1919 року, це забезпечило б більшовицький світ хлібом ще на рік. Генерал Денікін завдав великого удару для повалення Троцького, коли у серпні його армія зайняла Полтаву. Ця фотографія зроблена представником Американського Червоного Хреста, який супроводжував 7-у армію військ генерала Денікіна.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Міст через річку Ворскла у Полтаві, Росія. У центрі фото фундаменти мосту, зруйнованого у 1917 році німцями, знову у 1918 р. зруйнованого більшовиками і нині залишеного у руїнах. Нині використовується тимчасовий міст, збудований Добровольчою армією. Ліворуч від фото купаються хлопчики. Якщо росіянин брудний, то не тому, що він вважає за краще бути брудним. Йому подобається бути чистим. Лазню навіть у найглухішому селі раз на тиждень відвідують усі жителі села, а неділя – великий лазневий день. Мило, яке Американський Червоний Хрест доставив до Росії як екстрений захід для поповнення дефіциту, було гідно оцінено. Щомісяця після прибуття поїзда допомоги АЧК медикаменти для Полтавської лікарні переправляються тимчасовим мостом.
Дата створення/опублікування: 14 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Будинок Полтавського суду, який використовували більшовики для засідання своєї Ради, а нині Бюро Військового уряду Північної України. Ця будова класичного дизайну виходить вікнами на гарний гай, який знаходиться у міському саду Полтави. У цьому будинку членам Американського Червоного Хреста було надано прийом у помічника генерала Денікіна під час їхнього першого приїзду для розподілу лікарняного приладдя на півдні Центральної Росії.
Дата створення/опублікування: 19 січня 1920 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Біля ям під Полтавою, з яких зараз офіцери Добровольчої армії викопують тіла жертв більшовицьких тортур. На передньому плані безіменні останки тих, хто виступав проти більшовизму. Їхні друзі намагаються ідентифікувати їх.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Лопати землекопів проникають у поле, де полтавська «надзвичайна рада» ховала свої жертви, виявляють жахливі знахідки, подібні до тих, що зображені на цих фотографіях.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Розкопки жертв більшовицького терору під Полтавою. Ця фотографія зроблена Американським Червоним Хрестом на прохання уряду генерала Денікіна в рамках серії фотографій, покликаних дати народу Сполучених Штатів неупереджене уявлення про більшовизм у дії.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Лопати землекопів проникають у поле, де полтавська «надзвичайна рада» ховала свої жертви, виявляють жахливі знахідки, подібні до тих, що зображені на цих фотографіях.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: На цій фотографії зображено фінальну сцену трагедії, в якій мужній селянин Північної України виступив проти влади більшовицької комуни. Після відступу червоних із Полтави тіло було ексгумоване Урядом Добровольчої армії та Американським Червоним Хрестом. На цьому знімку його впізнають родичі із сусіднього села.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: На цій фотографії зображено фінальну сцену трагедії, в якій мужній селянин Північної України виступив проти влади більшовицької комуни. Після відступу червоних із Полтави тіло було ексгумоване Урядом Добровольчої армії та Американським Червоним Хрестом. На цьому знімку його впізнають родичі із сусіднього села.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів
Назва: На цій фотографії зображено фінальну сцену трагедії, в якій мужній селянин Північної України виступив проти влади більшовицької комуни. Після відступу червоних із Полтави тіло було ексгумоване Урядом Добровольчої армії та Американським Червоним Хрестом. На цьому знімку його впізнають родичі із сусіднього села.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: На цій фотографії зображено фінальну сцену трагедії, в якій мужній селянин Північної України виступив проти влади більшовицької комуни. Після відступу червоних із Полтави тіло було ексгумоване Урядом Добровольчої армії та Американським Червоним Хрестом. На цьому знімку його впізнають родичі із сусіднього села.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: На цій фотографії зображено фінальну сцену трагедії, в якій мужній селянин Північної України виступив проти влади більшовицької комуни. Після відступу червоних із Полтави тіло було ексгумоване Урядом Добровольчої армії та Американським Червоним Хрестом. На цьому знімку його впізнають родичі із сусіднього села.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів
Назва: На цій фотографії зображено фінальну сцену трагедії, в якій мужній селянин Північної України виступив проти влади більшовицької комуни. Після відступу червоних із Полтави тіло було ексгумоване Урядом Добровольчої армії та Американським Червоним Хрестом. На цьому знімку його впізнають родичі із сусіднього села.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Праворуч місце зловісного значення в Полтаві - Біловичський ліс, - в якому в усамітнених неглибоких траншеях Рада, або політичний суд більшовиків, ховав свої жертви після катувань та страти. Ліворуч одноповерхова цегляна будівля, яка раніше займалася «міліцією», як називають поліцію Червоного уряду. Групи сільських жителів прийшли зі своїх сіл, сподіваючись пізнати останки, витягнуті з ями. Більшовики дотримувалися секретності у своїх похованнях, і буде виявлено лише малу частину їх жертв.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Праворуч місце зловісного значення в Полтаві - Біловичський ліс, - в якому в усамітнених неглибоких траншеях Рада, або політичний суд більшовиків, ховав свої жертви після катувань та страти. Ліворуч одноповерхова цегляна будівля, яка раніше займалася «міліцією», як називають поліцію Червоного уряду. Групи сільських жителів прийшли зі своїх сіл, сподіваючись пізнати останки, витягнуті з ями. Більшовики дотримувалися секретності у своїх похованнях, і буде виявлено лише малу частину їх жертв.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Міст через річку Псел між Полтавою та Миргородом, підірваний більшовиками при відступі, що нині ремонтуються Інженерним корпусом Добровольчої армії. Інженерної техніки у Добровольців дуже мало, здебільшого те, що вони могли врятувати зі звалищ, які залишили німці. Цю фотографію було зроблено представниками Американського Червоного Хреста, які з метою роздачі предметів першої необхідності супроводжували підрозділи Добровольчої армії.
Дата створення/опублікування: 19 січня 1920 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Міст через річку Псел між Полтавою та Миргородом, підірваний більшовиками при відступі, що нині ремонтуються Інженерним корпусом Добровольчої армії. Інженерної техніки у Добровольців дуже мало, здебільшого те, що вони могли врятувати зі звалищ, які залишили німці. Цю фотографію було зроблено представниками Американського Червоного Хреста, які з метою роздачі предметів першої необхідності супроводжували підрозділи Добровольчої армії.
Дата створення/опублікування: 19 січня 1920 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів
Назва: Овації генерал-майору Маєвському в Полтаві.
Дата створення/опублікування: 21 січня 1920 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Приїзд ген. Май-Маєвського у Полтаву.
Дата створення/опублікування: 21 січня 1920 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Представник Американського Червоного Хреста майор Роберт Девіс з Енглвуда, штат Нью-Джерсі, що перебував у складі 7-ї армії військ генерала Денікіна тримає квіти, подаровані мером Полтави Американському Червоному Хресту на знак подяки за допомогу цього товариства. Зустріч відбулася на третій день після звільнення міста від більшовизму у міському оперному театрі, де на патріотичний мітинг зібралося 1500 мешканців.
Дата створення/опублікування: 6 листопада 1919 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
Назва: Російські полтавчанки насолоджуються святом, що відбулося після за звільненням їхнього міста від влади більшовиків. Вони дуже веселяться при думці про те, що їх сфотографують американці. Вони набагато самостійніші, ніж чоловіки. Якими б веселими не були ці жінки, за триста метрів від того місця, де вони стоять, знаходиться ліс, де чиновники Денікінського уряду відкопують ями, які два тижні тому були заповнені жертвами більшовицького терору.
Дата створення/опублікування: 19 сіня 1920 р. [дата отримання].
Носій: 1 негатив: скло; 5 х 7 дюймів.
